【大紀元5月18日報導】（中央社記者李安東台北十八日綜合報導）底特律活塞隊「大班」華萊士，今天貢獻十九分、十一籃板、三阻攻的「雙十」優異成績，協助活塞隊以八十六比六十七擊敗印第安那溜馬隊，取得美國職籃ＮＢＡ東區準決賽三勝兩負的「聽牌」地位。
活塞隊今天再度祭出固若金湯的強悍防守，他們自上半場結束前和第三節前六分二十六秒，讓溜馬隊有十分三十九秒未投進任何外線，比數由三十三平手，成為活塞隊超前二十二分，第三節終了時，活塞隊以六十九比四十六遙遙領先，勝利在望。
溜隊總教練卡萊爾第三節將下半時的四次暫停全部用完，企圖阻止活塞隊攻勢，但未能奏效，結果造成第四節無暫停可用，被判技術犯規。活塞隊布朗在ＮＢＡ總教練資歷二十九年，他說，生涯從未見過這種情形出現，詢問擔任裁判二十八年的克勞福特，也說從未見過這種場面。
衛冕總冠軍活塞隊除了「大班」表現優異外，普林斯攻下十六分、十二籃板，比拉普斯與漢米爾頓各斬獲十三分，拉希華萊士添得十分、八籃板，活塞隊替補麥克戴斯及阿羅約上半時也有不凡演出，是活塞隊打出十五比二攻勢，取得四十二比三十三領先的關鍵。
溜馬隊由小歐尼爾攻得十四分，傑克遜獲十二分，「大嘴」米勒得八分，第三次在系列賽進帳個位數，汀斯利只有區區兩分。兩隊第六戰，二十日將移師溜馬隊主場舉行，不過，第五戰獲勝的球隊，有八成四贏得最後勝利，溜馬隊已經岌岌可危。
