（三）小提琴的發源地和產地（續）

【大紀元7月22日訊】如今到底哪裏的琴又便宜又好呢？2003年Kevin McKeough在權威性的專業期刊「String」雜誌上發表了一篇名為「中國製造」的文章。他說，「五年以前，美國的弦樂購買者和商家，對中國製造的小提琴幾乎沒甚麼興趣。但是現在中國小提琴像風暴一般佔領了美國小提琴市場。」他還說：「（中國小提琴的對市場的佔領和質量的疾速提高）在很大程度上，是以歐洲小提琴製造業的犧牲為代價的。歐洲勞力的高成本無法與中國競爭。制琴過程中，歐洲因為依靠機器，在質量上有時也落後於中國小提琴。」他指出，很多歐洲的制琴業，乾脆進口中國小提琴進行加工然後出售。鬧了半天，很多歐洲琴，原來都是中國的原產。市場上不少歐洲琴，原來竟然是中國製造的。他也同時指出，初中級琴中國已經佔了上風，歐洲只有一些高級琴還在最後地掙扎。這篇文章是2003年寫的。兩年後的今天情況又如何呢？

　　近年來，中國有許多小提琴製造家在國內就取得了優秀的成績，然後到歐洲，包括意大利學習。中央音樂學院有專門的制琴專業。許多歐美的小提琴制琴家和企業紛紛與中國合作。中國小提琴的製作家在國際高級小提琴製造比賽中紛紛得獎。中國製造的高級小提琴在國際上普遍受到好評。中國有一位在法國小提琴比賽中獲獎的小提琴製造家告訴筆者：「我到紐約看了看，沒覺得西方的琴有甚麼好。就是貴。」他的話與美國制琴家Henry Strobel不謀而合。Strobel （2003） 在他的著作 My Real-World Violin Shop 中說道，很多中國製造的優質小提琴的價格只有歐洲琴的一半。他接著說，質量類似的小提琴，如果由一個勞力便宜的國家來生產，那麼就一定便宜。他的話，我們也可以換一個說法，如果是價格類似的小提琴，那麼勞力便宜的國家的琴質量就一般會比較好。有一位姓羅的優秀的小提琴教師這樣對筆者說，現在除了一些中國琴和少數歐洲琴，其他很多琴都沒辦法拉。可見中國小提琴的質量已經完全可以與歐洲的媲美。

　　中國小提琴質量的提高跟木料是有密切的關係。Kevin McKeough 認為，中國木料製造的小提琴聲音比較溫暖。而歐洲木料比較明亮。其實他所看到的只是中國木料的一個局部。中國疆土廣大，制琴的槭樹有廣闊的分佈。雲南四川和東北都有優秀木料可選。在東北生長期長，制琴聲音比較硬朗。西南木料聲音比較豐滿。不少用中國木料生產的小提琴音色優美，高音明亮，低音渾厚。堪稱小提琴中的傑作。

　　可能有人會認為既然中國小提琴那麼好，那我們乾脆就買中國琴好了。那又一次把問題簡單化了。中國雖然生產了很多價廉物美的小提琴，其中有些達到了很高的水平，可是同時也生產了許多質量很低下的小提琴。要是說，中國小提琴製造業，在很短的時間內便學會和製造出不少世界水平的高級琴是個奇蹟的話，那麼中國在同樣短的時間內也製造出了全世界最多的爛琴也是個奇蹟。

　　中國有無數的小提琴製造企業。主要集中在北京郊區，江蘇和廣東等地。這些企業形形色色。同樣價位的琴，有的可以跟意大利琴比美，有的可以拿去當柴燒。有的令人愛不釋手，有的讓人哭笑不得。在中國，你可以找到最精美最廉價的小提琴，也可以找到最昂貴而且粗製濫造的小提琴。有的要賣上萬美金，有的聽說成本才幾美金。我們可以這樣說，中國生產的價廉物美的小提琴數量上遠遠超過了世界上任何一個國家。同樣，中國生產的照貓畫虎的小提琴也遠遠超過世界上的任何一個國家。目前的中國就處在這樣一個複雜的狀態中。

　　如果你經濟有限，而且又要試試手制的優質琴，也許應該到懂得中國小提琴生產情況的琴行認真挑選。即不要迷信歐洲琴，也不要以為中國每把琴都價廉物美。因為中國情況複雜，更不能隨便讓親戚在中國購買一把，這樣很容易讓你失望。

　　總之，我們不能毫無根據地迷信某地的琴。古舊的小提琴，因為那時中國還不生產小提琴，所以沒有甚麼選擇。一般新琴，我們不能拿地域來簡單劃分小提琴的質量。就像我們不能根據一個人從哪裏來，決定他的性格和為人一樣。世界上無論哪個國家生產的小提琴，都是好琴比較少，差琴比較多。包括意大利，法國，英國，美國和中國，無一例外。要找到好琴，在世界上的任何一個地方都是不容易的。但是中國琴起碼有一個優點，那就是在質量一樣的情況下，價格便宜。

　　可是我們不要以為中國琴便宜就歧視中國小提琴。中國很多優秀制琴家含辛茹苦，憑著中國人的智慧和勤勞，一方面趕超著世界上的制琴名家，一方面跟中國其他一些低劣的小提琴企業作你死我活的競爭。因為中國的琴歷史短暫，他們還來不及把自己的琴變成歷史的遺產。他們甚至都沒有機會在琴裡留下自己的名字。他們的琴常常被貼上西方名家的標籤，以數倍的高價出售。而他們自己得到的卻是微薄的回報。當我們拉響優秀的中國琴，在那洪亮渾厚的琴聲中，我們彷彿可以聽到他們衝刺世界水平的號角；在那委婉淒涼的琴聲中，我們彷彿可以聽到他們辛苦勞作的哀怨。中國琴在將來的歷史上會有一個公正的位置，這是毫無疑問的。

　　將來，我們還會繼續討論小提琴的選擇問題。但是，下次我們將先討論小提琴老師的問題。我們先看看小提琴老師中間存在的一些普遍的問題。我們也將給大家介紹一些優秀的小提琴老師。願意接受採訪的小提琴老師，可以通過電話和依妹聯繫。

★普林斯頓優質琴行專營各種價位的優質小提琴

★ 垂詢電話（609） 519-1633 電郵 princeton.violin@gmail.com

★ 查閱本系列講座的其他相關文章，請訪問大紀元網址 www.epochtimes.com ◇

(http://www.dajiyuan.com)