《阿嫂》導演否認刪改 內地香港版本無差

人氣 5
標籤:

【大紀元8月14日訊】(中華網8月14日報導)遲到的《阿嫂》終于現身!相信大家最關心的,就是推遲一周上映的《阿嫂》是否做過“傷筋動骨”的刪改才得以通過電影局審評?導演黃精甫昨日在廣州正式否認了這個說法,并表示最后提交給電影局的版本与在香港放映的版本沒有什么改動。

  昨天下午,黃精甫偕同“阿嫂”劉心悠、演員元華出席了飛揚正佳影城舉辦的《阿嫂》全國首映會。由于首映會檔期推遲了一周,原定參加的曾志偉、方中信、任達華、劉燁、林嘉欣等明星都無法出席。缺少了“六大影帝”的首映會難免失色,加上黃精甫和劉心悠都是“新人”,在場觀眾對他們了解不多;但元華出場時,圍觀觀眾報以了熱烈的歡呼聲,頓使大牌欠缺的現場熱鬧起來。看來“華叔”自《功夫》后人气果然爆燈。元華對觀眾的熱情也頗感到意外,作為報答,還稍微吐露了《功夫2》的內幕。  

  觀眾喜歡元華,新人劉心悠卻更受媒體歡迎。第一次演戲就擔當如此重任——与六大影帝飆戲,并以一人之力扭轉社團命運,這确實是不小的挑戰。面對鏡頭仍然生澀的劉心悠對此表現坦然,認為這部電影對她而言就如短期的表演培訓班,獲益良多,并大贊林嘉欣外表甜美內心堅強,是自己的學習目標,完全沒有外界傳言的不和。

  黃精甫表示,《阿嫂》的香港版本和內地版本不會相差很遠,而“阿嫂”的成型,原來和他本身有著深切的關系——《阿嫂》真相

  信息時報:据說影片推遲上映是因為要做出“傷筋動骨”的改動,還把最后一幕變成是阿嫂的“夢境”?

  黃精甫:直到送檢最后一刻,我提交上去的版本都沒有傷筋動骨的改動,沒有听說過改成“夢境”的事情。

  信息時報:電影局認為《阿嫂》缺乏正面力量,而且沒有嚴格按照劇本修改,你們是如何應對這些意見的?

  黃精甫:我并沒有直接收到電影局方面的意見,都是公司跟我溝通的,但公司只對我做出一些藝術上的更改提議,其實這部電影也不是說黑社會的。不過,這是我第一部可以在內地上映的作品,只希望把自己的构思剪輯出來,讓大家看到我的作品。

  信息時報:影片里的“阿嫂”憑自己的力量改變了整個社團的命運,這构思是怎么來的?

  黃精甫:有一次我跟編劇坐下聊拍什么片好。現在人的生活都很复雜,每天朝九晚五,還要加班工作,為名為利而活,為什么不能像小朋友一樣簡單,想要什么不要什么都直說!現代人顧慮太多了,每個大人都是這樣。我們构思劇本時是很大膽的,就像放棄了生命。寫一稿的時候,發現大家的想法都不同,于是我們把每個成年人的問題放在了劉心悠身邊的影帝身上——妒忌,憤怒,怕事……每個人都有缺陷,我們要創造一個清純的人,說一個不复雜的人在复雜的世界里,能否改變他人的故事。

  信息時報:与這么多影帝級人物合作,有什么感受?

  黃精甫:我覺得每天都在學習,從講劇本那時起就開始學習。例如黃秋生,他拍戲前就決定了自己的角色該怎么演,他說要演一個帶點傻气的打手,然后他的每場戲都是傻傻的,但后來你會發現那种“傻气”只是煙霧彈而已。至于劉燁,他的眼神里有很多話想說,這种本領不知道是訓練出來的而是与生俱來的。

  “阿嫂”真人

  信息時報:你拍電影是受家庭影響嗎?

  黃精甫:是的,我父母都是從事藝術工作的。他們從小帶我去看戲劇,連續看了七年,之后我就不想回家了,因為和舞台相比,家里的東西太平板無趣了。后來,中學畢業后,我什么都做過,例如貼海報啦,打雜工啦,但在唱片公司做倉庫管理員對我的改變是最大的。那大概是7、8年前的事情,我在倉庫里每天听著不同的唱片,這讓我有時間去思考各种問題,對我以后從事電影的工作是一個轉折點。

  信息時報:是什么鼓勵你走上電影這一行的?

  黃精甫:那時我送首部短片《我愛水龍頭》去參賽。其中49個評委都不喜歡這部作品,說看得很難受,只有陳嘉上導演支持我。他說:“只有這部作品讓人覺得這么難受,證明是有料的。”于是他說服了其他評委把獎項給了我。這讓我很受鼓舞,原來自己喜歡的東西是有人會欣賞的。

  信息時報:作為新人,你覺得大公司為什么會投資你拍片?

  黃精甫:确實不是每個老板都有這种勇气找我拍戲,一定是因為他們有想說的內容,真的想做點東西出來。(為什么你的作品經常遭遇“槍斃”?)是啊,從《福伯》開始就這樣,我也算同年齡里被“槍斃”最多的了。可能因為我喜歡挖深一點的東西,然后很容易挖出較黑暗的一面。

  信息時報:那你的經歷和“阿嫂”會不會很像?

  黃精甫:是的,我就是電影圈里的“阿嫂”。我們不想改變世界,但起碼要相信自己,要有信念。
(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
曾志偉喜用新人 被喻為亞洲勞勃狄尼諾
《阿嫂》集合影帝月底開拍 劇本貌似需大改
黃精甫難改《江湖》習氣 “阿嫂”亮相疑似柏芝
劉心悠一女戰八男 《阿嫂》八大影帝名單確定
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論