【大紀元1月1日訊】紐澤西籃網主場迎戰亞特蘭大老鷹，以九十九比九十一小勝過關，贏得八連勝，可以好好休個長假，不管要跨年狂歡或慶祝新年，籃網諸將有的是時間，因為籃網賽程跨年連休六天。
由於賽程變更，籃網昨天擊敗老鷹之後，一直到台灣時間1月7日才再迎戰奧蘭多魔術隊，這期間整整有六天用不著比賽，讓其他隊伍羨慕不已，卡特說：「在球季中有這麼長一段長假，簡直是天上掉下來的禮物，大家身上的傷勢，可以好好調養。」雖然老鷹戰績在東部敬陪末座，但拚戰精神毫不鬆懈，始終維持競爭力，全場二十五次互換領先局面，一直到第四節剩四分五十三秒，籃網隊替補後衛馮恩跳投，籃網隊以八十五比八十四超前，卡特再切入上籃，助籃網取得三分領先，籃網才掌握最後局面。
卡特得到全場之冠的三十七分，本季第七次得分逾三十，小前鋒傑佛森二十一分、五籃板、六助攻，奇德二十一分、五籃板、九助攻，三雄再次扮演籃網致勝要角。老鷹隊哈寧頓二十六分、強森二十分。
老鷹是全聯盟三分球最犀利的隊伍之一，昨天與籃網展開三分球大戰，兩隊三分球命中率都達到五成，籃網投進十一個，略勝老鷹的十個，卡特投七中五，奇德投八中四，老鷹隊哈寧頓也是投七中五。
籃網贏得八連勝，戰績十七勝十二敗，持續在東部大西洋區領先，勝率五成八六，已超越東南區榜首邁阿密熱火隊，躍居東部第二種子席位，不過連休六天之後，過度鬆懈，能否維繫連勝氣勢，還有待考驗。
