【大紀元1月18日訊】〔自由時報記者王貝林／台北報導〕行政院長謝長廷昨日宣布已於前晚主動向陳總統辭職，強調總預算覆議案未獲支持，更加堅定離職決心，下週一就會率內閣總辭，他求仁得仁、無憂無喜且如釋重負；他也向總統建議下任閣揆可以「做久一點」，現任閣員表現不錯者也希望獲留任。
他重申「用行捨藏」，在任時就盡全力去做，既然要退就退得乾乾淨淨，他已請總統不要幫他安排職務，未來短時間內將先休息一下，可能會撰寫與決策過程、遭遇困難有關的書籍，也可能從事文化工作，因為擔任閣揆不到一年，他已感覺與民間產生很大的距離。
向來不看稿演說的謝揆，昨日難得在記者會上慎重地「照本宣科」唸新聞稿，除了感謝總統同意其請辭，讓他「一夜好眠」，他並再度強調自己絕未戀棧閣揆一職，從去年底縣市長選後即兩度請辭，期間外界多所揣測，讓他啞巴吃黃連，但總統希望先穩定政局，所以面對風風雨雨，行政團隊仍忍辱負重，達成總統交付的任務。
謝揆說，總統元旦談話後，社會對總統和他在兩岸政策上的主張多所著墨，加上他堅持對總預算提起覆議，並願意為覆議案成敗負責，如今覆議案未能得到支持，更加堅定他離職的決心；為了顧全大局、完成任務，他求仁得仁，無憂無喜，無失無懼，下週一臨時院會就會率內閣總辭，以利新內閣及早準備2月下旬國會開議的挑戰，他也將盡全力協助，完成最後的任務。
謝揆表示，一年來在堅持其經濟、永續、公義並重的「黃金三角」理念下，已有許多不錯的政績，他並深信「和解共生」是台灣社會的苦口良藥，需要堅強毅力、忍辱勇氣，但絕非一蹴可幾，更非屈從退讓。
他說，依慣例他本不會轉述與陳總統的對話內容，但這陣子來的風風雨雨，戀棧、閣揆保衛戰等說法，對他的人格傷害很大，所以他前晚請辭時已先告知總統將公布二人部分對話內容，希望讓外界有正確的了解。
(http://www.dajiyuan.com)
