【大紀元1月6日訊】〔自由時報記者王英明／綜合報導〕南韓預計在世界棒球經典賽拿來對付台灣的先發投手徐在應，昨天被東岸的大都會交易到西岸道奇隊，與旅美投手郭泓志成了隊友。
道奇與大都會完成四人交易，四名被交易的球員全是投手，雙方各取所需，道奇從大都會得到先發右投徐在應與中繼左投漢穆拉克，道奇補齊先發投手，大都會則從道奇得到兩名牛棚好手桑琪斯與休莫爾，若加上先前補進的希爾曼、布瑞佛德，穩定了牛棚，讓終結者華格納安心收尾。
道奇總經理柯雷提表示，徐在應的加盟，加深道奇先發投手群深度，他很高興又找了一名單季能先發一百八十局到兩百一十局的投手，徐在應將與洛伊、培瑞茲、潘尼、湯可組成堅強的投手陣容，道奇另一名先發韋佛，因追求複數年合約，與道奇談不攏，可能投效他隊。
二十八歲的徐在應，去年在大都會先發十四場，投九十點一局，繳出八勝二敗、防禦率二點五九，他從2002年登上大聯盟起，已累積二十二勝、二十四敗、防禦率三點八五、被打擊率二成六九，去年他也在三Ａ出賽十九場，拿下七勝四敗、防禦率四點二九。
大都會的松井稼頭央多了一名競爭對手，球隊與老將布恩簽訂小聯盟合約，若布恩能擠進大都會四十人名單，將獲得一百萬美元年薪與五十萬美元紅利。
三十六歲的布恩拿過四次金手套，三度入選明星隊，去年7月被水手釋出，8月被雙城接收，打出七發紅不讓、三十七分打點與二成二一的打擊率，他去年的年薪高達九百二十五萬美元，曾連續七年全壘打在十九發以上，連三年打點破百，生涯高峰在2001年，曾轟出一四一分打點與三十七發全壘打。
(http://www.dajiyuan.com)
