【大紀元10月13日訊】 據10月號的《爭鳴》月刊報道，九月初，國家審計署向中央政治局、國務院、中紀委，提交的今年第五個審計結果報告表明：四十二個部委（辦）違規挪用資金的金額高達160億元。該報告在中共黨內和社會各界引發了軒然大波，僅9月12日至9月16日幾天時間，中央有關部門收到的抨擊、譴責，要求引咎辭職、公開內情等信函就多達3400多件。國內幾大門戶網站的網民也紛紛表示聲援、支持審計署署長李金華，要求中央政治局、國務院、中紀委履行以民為本、執政為民的施政理念，依法嚴懲腐敗官員，建立有法律保障的監督機制。
6．4大屠殺之後，江澤民的上台將中國社會陸續帶進了一個全面腐敗的新時代，當時肅殺的政治氣氛在對民眾產生極大威懾力的同時，更助長著利慾熏心的官員冒天下之大不韙而 以身試法的勇氣。鄧小平的南巡使得改革開放的經濟政策得以在江澤民時期繼續推行，而民眾最為渴望的政治改革卻無絲毫進展，甚至較八十年代有所倒退。跛腳的改革造就了貧富懸殊、兩極分化的社會經濟格局，在少數城市高樓林立和一部分人家財萬貫的背後，無權無勢的普通老百姓過著牛馬不如的日子。雖說前任總理朱鎔基在位時也切身感受到了「三農」問題的嚴重性，但「三農」問題卻始終不能得到解決，反而有愈演愈烈的趨勢。
自上世紀九十年代中期開始，中國的經濟便開始一蹶不振，不計其數的國營企業都瀕臨倒閉，昔日自以為擁有鐵飯碗的工人也開始流離失所。農民和工人江河日下的處境為社會危機的爆發埋下了隱患，普通老百姓不再渴望所謂的社會穩定，而是人心思亂。可以想像的是，一旦社會危機重新爆發，民眾的怒火將難以遏止。面對岌岌可危的社會局勢，體制內外的知識分子紛紛拍案而起，敦促當局重視一系列的社會問題，包括「三農」問題和勞工問題。
在輿論的強大壓力下，新上任的胡溫領導集體不得不將「三農」問題放在亟待解決的問題的重中之重。農業稅因此而取消，農民終於有了喘息的餘地，雖說農民不再承受類似於以往沉重的苛捐雜稅，但生產資料價格的提高和農產品價格的持續偏低依然無法讓農民走出貧困的漩渦。一些農民為了改善自己的生活條件，紛紛步出家門，開始了打工生涯。在市場經濟環境下，農民雖然有了超越毛時代的擇業自由，但從毛時代開始就已經根深蒂固的政策性歧視陰影仍然揮之不去。
中國媒體年年為GDP的狂升而歡呼雀躍，但普通老百姓依然窮困潦倒，很多人連讀書和看病都無能為力。據有關部門統計，中國80%的存款掌握在20%的人手中，而其餘的80%的人僅僅掌握著20%的存款，貧富差距由此可見一斑。中國普通老百姓的飢寒交迫成就著官員們燈紅酒綠的奢華生活，絕大多數人仍然在愚民統治下任勞任怨，既不敢發出自己肺腑的聲音，又不拿起法律的武器來維護自己的合法權利。隨著資訊渠道的日益多元，民主國家良好的社會秩序不斷感染著中國民眾，國內對民主與自由的呼聲也就越來越強烈。
民眾的覺醒並不能阻擋官員們漫無邊際的貪慾，為了聚斂財富，不少地方官員對老百姓賴以生存的土地資源進行瘋狂掠奪，警民衝突因此層出不窮。原本以輿論監督為己任的新聞媒體在官權的壓制下不得不進行歪曲的宣傳，對老百姓實施不見血的殺戮和對官員暴行加以縱容。從江澤民時期開始，「反腐敗」的呼聲就驚天動地，然而，真正因腐敗而落馬的官員卻寥寥無幾，被冠以瀆職罪名的人多為政治鬥爭的犧牲品。在依然缺乏強有力的監督制衡體制的胡錦濤時代，腐敗官員依然是我行我素、目無法紀，有中國特色的權貴資本主義繼續大放異彩。
面對舉國上下官場的一片腐敗，胡溫雖有反腐敗之心，卻無徹底反腐敗之力，9月下旬幡然落馬的陳良宇雖然表面上因腐敗而東窗事發，但在權力鬥爭從未間斷的中國，其下台的真實原因可想而知。審計署署長李金華因為大力揭露官場腐敗黑幕而被外界視為反腐敗的鐵腕人物，然而，他揭露各部委違規挪用巨額資金的審計報告在權力凌駕於一切之上的當今中國，最多淪為官場內部排擠政敵的工具。@
2006年10月12日
—-原載《民主論壇》
(http://www.dajiyuan.com)
