意大利都靈狂歡夜慶祝冬奧會結束

【大紀元2月27日訊】(美國之音記者：布魯爾2006年2月27日都靈報導) 第二十屆冬季奧運會星期天晚上在意大利都靈結束，閉幕式的主題是意大利狂歡節。

正如閉幕式的總指揮所說的那樣，這是一場告別聯歡會。會場上仿照意大利的都市廣場設立了巨大佈景。聚集在奧林匹克體育場的大約3萬5千人在夜色下觀看了各式表演，包括身穿五彩繽紛服裝的舞蹈演員、小丑、雜技演員和體操運動員，再加上滿天飛舞的彩色碎紙和令人目不暇接的煙火。

*意大利音樂界明星出場助興*

參加這場盛大演出的明星陣容包括聞名遐邇的意大利男高音歌唱家安德利.波切利，風靡一時的流行歌手裡基.馬丁和意大利搖滾歌手阿夫裡爾.拉維涅。

都靈奧運組委會主席瓦倫蒂諾.卡斯泰拉尼說，奧運的宗旨是開創和平的文化傳統。他說：“這是一場體育運動的盛大慶祝會。我們懂得：公平競賽和尊重對手是我們一起經歷的這次盛會的牢固價值觀。”

但是，卡斯泰拉尼的話還沒來得及講完，一個身穿黑色體恤衫的青年男子衝過安全警戒線，搶過話筒並呼喊奧運會的主題：激情在這裡燃燒！這個擾亂現場的人馬上被保安人員帶走了。

*奧委會主席呼籲傳播奧運火種*

在卡斯泰拉尼之後發言的是國際奧委會主席雅克.羅格，他希望奧運的火焰繼續在人們心中燃燒。他說：“把奧運的火種散播到你們的祖國去，你們是傳播我們的價值觀的真正使節，向體育運動回報它所賦予你的一切。”

羅格還說，都靈運動會的確偉大壯觀。最後他正式宣告運動會結束：“現在根據傳統，我宣佈第二十屆冬季奧林匹克運動會結束。我呼籲全世界的青年人四年後會聚在溫哥華，歡慶第二十一屆冬季奧運會。

下一屆冬季奧運會將在加拿大溫哥華舉行。下屆夏季奧運會2008年將在中國北京召開。