【大紀元4月21日訊】 (大紀元記者聞天編譯報道) 澳洲聯邦總理何華德表示「五月預算案」將考慮為澳洲家庭分擔撫養孩子的成本、中低收入家庭可望得到實質的減稅，他認為預算案不可能對適用最高稅率的收入區間進行顯著調整；工黨支持政府的家庭稅收福利計劃、呼籲政府不要忽視目前稅制對額外家庭收入的懲罰效應。
據澳廣新聞社4月19日報道，聯邦總理何華德表示政府優先考慮的福利項目是緩解澳洲家庭撫養孩子的成本，他表示中、低收入家庭可望在「五月預算案」中得到實質的減稅。何華德表示不可能對適用最高稅率的收入區間進行顯著調整，他認為政府已為高收入納稅人做了很多事情，例如政府在過去三年已經把適用最高稅率 (48.5%)納稅人所佔比例從14%降低到3%。何華德18日以華麗詞語描述政府的稅制改革，他說：「我的政府把中、低收入家庭放在政策改革聚焦鏡的正前方。政府所能做的最優方案就是加強家庭的經濟實力、為家庭分擔撫養孩子費用。在這個變化的世界中，這能加強社會凝聚力和穩定性。」但是如果政府不關注家庭所面臨的壓力，那麼何華德所說的話也沒有實際意義。
在2004年大選預算案中，政府承諾每年向「家庭稅收福利計劃」(FTB)增加40億澳元；在今年預算案中，政府可能通過其它方式來實施福利計劃。何華德在18日晚的演講中表示家庭稅收福利計劃已經向父母親提供機會、讓他們在工作和家庭義務方面進行選擇。何華德說：「政府特別熱衷於向撫養孩子的家庭提供更大自由度，讓父母親均衡工作和家庭義務的分配，例如有些家庭傾向於讓母親留在家裡照顧幼小孩子，政府則向這些家庭提供額外福利。」何華德排除對這些家庭進行收入檢測的建議，工黨認為收入超過2.5萬澳元的家庭不能享受該福利，但何華德批判工黨政策是「楔子邊緣」，何華德認為該福利政策並非面向中收入家庭，「撫養孩子是有成本的，該政策就是為這樣的一個事實減稅。」
何華德認為工黨政策或許能為政府每年節省600萬澳元，他說：「如果工黨執政的話，那麼他們將實施嚴格的收入檢測，這將影響到成千上萬的單收入家庭，這些家庭可能因此被想像成富裕家庭。家庭稅收福利計劃反映了澳洲政壇工黨和聯盟黨的觀念分歧，工黨希望指導納稅人的行為、而聯盟黨則讓家庭自己決策。」聯邦財長科斯特洛 (Peter Costello)此前曾表示五月預算案的框架將優先向中、低收入家庭提供福利，何華德認同科斯特洛的建議。聯邦政府的預算盈餘約160億澳元，在實施所有支出承諾後，政府將實施減稅，何華德說：「納稅人有權力享受減稅，這畢竟是他們的錢。」
新南威爾士大學稅制專家沃倫(Neil Warren)表示政府或許採納紐西蘭的減說方案，該方案取消免稅收入區間、但對中低收入者和撫養孩子的家庭提供慷慨的退稅。工黨財政事務發言人斯萬 (Wayne Swan)和家庭福利事務發言人伊萬斯(Chris Evans)在一份聯合聲明中表示，政府忽略了目前稅制的懲罰效應，父母親做額外工作的收入被迫繳納50%至70%的稅賦。該聲明表示工黨全力支持家庭稅收福利計劃所提供的福利，「但是我們不能坐視一個嚴謹的福利制度被政府高稅收方案所破壞」。
(http://www.dajiyuan.com)
