【大紀元4月6日訊】〔自由時報記者王英明／綜合報導〕洛杉磯天使隊封不住西雅圖水手隊席克森的大棒，付出的代價就是以八比十認輸，席克森貢獻三支安打，含一發三分全壘打，共轟下五分打點。
席克森大有斬獲，水手兩名日本球員城島健司與鈴木一朗也各有兩支安打演出，城島在二局敲出陽春彈，連兩場全壘打，單場兩分打點，更站穩在大聯盟的地位。
世界經典賽金牌總教練王貞治對於子弟兵的表現讚不絕口，雖然他先前對於城島拒絕打經典賽相當難過，但師徒情誼仍在，城島大聯盟處女秀首安就是全壘打，緊盯轉播的王貞治忍不住站起來歡呼，還對旁人說：「竟然從柯隆（塞揚投手 )手中敲全壘打，太厲害了！」
去年的世界大賽冠軍白襪隊，直到本季的第二場比賽才領到「冠軍戒指」，卻被印地安人隊先發九人全員安打，二比八輸球，冠軍戒的喜悅被沖淡了。
白襪也算栽在一人手中，印地安人布恩單場四支安打，轟下四分打點，還有一發全壘打，連兩場安打，助先發投手韋斯布魯克拿下首勝。
道奇險勝 郭泓志未上場
道奇首局砲轟勇士史莫茲拿下四分，終場五比四險勝勇士，贏得本季首勝，旅美投手郭泓志未上場中繼。先發投手潘尼五局無四死失一分，投出八次三振，獲得首勝。南韓投手徐在應表現欠佳，三局挨三支安打丟三分，被拉羅許敲出三分全壘打。
林威助代打二支二
〔記者羅惠齡／綜合報導〕阪神隊昨天出戰廣島隊，林威助於七局上場代打，敲出本季第一支二壘安打，並帶有一分打點，此役他代打兩打數都是安打，阪神最後以十比一擊敗廣島。
昨天是林威助第二場擔任代打，首役沒有發揮，昨天他在第七局上場代打，敲出左外野一分打點二壘安打，第九局再上場，又揮出右外野平飛安打。
賽後林威助表示，能在球季開打之初就擊出安打，讓自己安心不少，距離球季結束還有很長一段時間，他會繼續做好各項準備，努力扮演好自己的角色，希望在接下來的比賽都有所發揮。
(http://www.dajiyuan.com)
