【大紀元4月6日訊】(美國之音記者：雨田2006年4月5日華盛頓報導)4月5號星期三美國股市繼續全線上揚。標準普爾500種股票指數攀昇5.63點，以1311.56點收盤。道瓊斯工業平均指數上漲35.70點，以11,239.55點收盤。以科技股為主的納斯達克綜合指數增加14.39點，收在2359.75點。
星期三標普500指數和納指均達到5年來的新高，主要有三個原因。首先是得益於經濟數據報告的利好消息。美國供應管理學會報告的3月份服務業指數從2月份的60.1攀昇到60.5，高於經濟學家預期的59，表明服務業適度增長，促使股市交易活躍。第二個因素是，星期三美國10年期政府債券收益率從星期二的4.87%下降到4.85%。另外，美聯儲官員星期三的一番講話暗示歷時近兩年的加息行動可能將基本結束，也對股市起到推動作用。不過隨著能源部上週汽油庫存下降的報告出台，最終減小了股市上揚的幅度。紐約市場原油期貨價格也應聲上漲了84美分，達到每桶67.07美元。
$$$$$$$
美國供應管理學會星期三報告說，3月份美國服務業增長加快，非製造業活動指數從2月份的60.1上升到60.5。該指數高於50代表服務業擴張。服務業占美國經濟活動的大約80%。
$$$$$$$
美國抵押貸款銀行家協會星期三說，上星期經季節調整的抵押貸款申請指數為612.8，比前一個星期上升了7.2%，這是美國抵押貸款申請活動連續第二個星期增加。上星期30年期住房抵押貸款固定利率達到6.49%，是近4年來的最高水平。
$$$$$$$
美國紐約聯邦儲備銀行星期二取消了為期一年的限制花旗集團進行大規模並購的禁令，認為花旗在實行新的內部控制和風險管理方面已取得重要進步。花旗首席執行官星期二表示，儘管如此，花旗並不會進行大宗併購，但不排除小規模收購的可能性。
$$$$$$$
倫敦金屬交易所銅和鋅的價格達到創記錄的新高。在星期三的交易中，3個月期的銅價格曾達到每噸5685美元，3個月期鋅也躍升至每噸2801.50美元的新高。通常每年第二季度是工業金屬需求的高峰期，星期三倫敦金屬交易所的各類金屬庫存都有所減少。
$$$$$$$
一項對中國40家國營和私有企業進行的調查發現，越來越多的中國企業正尋求向海外擴張，在考慮與戰略夥伴進行並購以及在海外設廠的策略。但是中國企業由於缺乏足夠的資金、有效的管理和有實力的品牌，可能會成為他們進軍全球市場的障礙。
$$$$$$$
2005年中國對600家從事非法洗錢的金融機構處以罰款共計5629萬元人民幣。據統計，中國人民銀行反洗錢監測分析中心收到的可疑交易報告涉及的資金為800億元人民幣以及8億美元。
$$$$$$$
中國政府宣佈，為了加強礦業生產安全，中國將於2007年底之前關閉所有年產量在3萬噸以下的小煤礦，並在接下來5年中把重大煤礦事故減少25%。政府說，小煤礦的產量占全國總產煤量的38%，但是礦難死亡人數卻佔四分之三。
$$$$$$$
北美最大的消費電子產品零售商Best Buy最近正式宣佈，將在上海開設在中國的第一家連鎖店。預計這家店將於今年內開張。Best Buy將是進入中國的第一家美國電子產品零售商。
$$$$$$$
瑞士當局對中國突然對高檔手錶征收新的消費稅表示不滿，準備進行交涉。4月初，中國開始對高檔手錶加征20%的消費稅。瑞士經濟部發言人漢斯說，當局把中國的這項新稅視作對瑞士的歧視，因為中國進口的高檔表中99.6%都來自瑞士。
$$$$$$$
中國總理溫家寶星期三在斐濟的中國與太平洋盟友島國的地區論壇會上宣佈，將向斐濟等幾個南太平洋島國提供經濟援助，在今後三年中提供3.75億美元的貸款，免除最貧窮國家的債務，並提供醫療保健合作及其它鼓勵措施。
$$$$$$$
也門總統薩利赫星期三抵達北京，開始對中國進行為期6天的訪問。隨行的也門能源企業代表將與中石油和中海油等討論石油合作項目。
$$$$$$$
世界第三大鋁生產商俄羅斯鋁業公司Rusal星期三說，已經收購了中國一家專門製造用於提煉鋁的碳陰極塊的工廠。這家工廠的年產量能夠滿足Rusal一半的需求。
$$$$$$$
中國與老撾、緬甸和泰國達成一項歷史性協議，沿湄公河河道運輸石油，於今年5月到12月進行試運。預期這項協議將給中國開闢一條除馬六甲海峽以外的運油路線。
