【大紀元8月13日訊】（大紀元記者肖見編譯）鑒於人權組織、上訴法庭和媒體等的大量投訴，布什政府宣布要改進移民法官審批案件的素質。
1月份，司法部部長岡薩雷斯（Alberto R. Gonzales）要求司法部審閱全國224個移民法官的工作，發現確如投訴者所說，移民法官中存在著濫用職權的問題。不論是對難民申請者及其代表或是國土安全部的律師，有些法官的行為不當。例如，一個阿爾巴尼亞的政治避難申請者的案件中，法官依賴一個不會讀寫阿爾巴尼亞語的文檔專家的證詞。另一波士頓的法官在處理一個名叫珍妮（Jane）的烏干達婦女的移民申請的法庭上，稱自己是“泰山”（Tarzan）。
前司法部部長阿什考夫（Ashcroft）為解決案件積壓的問題，將原先由3個人組成的上訴委員會變成個人審閱，經常是幾分鐘之內就做出沒有解釋的決定。儘管這麼做確實減少了50,000多件積壓的案件，但倉促的決定使移民申請者不服，又到上訴法庭上訴。一些人權團體敦促司法部恢復原先的3人上訴委員會處理所有難民申請。岡薩雷斯建議對複雜案例採用3人書面表達觀點以做最後的決定。並將現為11人的上訴委員會增加到15位。
另一項重要的改革計劃是對全國的移民法官每年進行一次評估，並制定一套新的行為規範和程序以評定檢察法官的工作表現。目前。這些評估制度尚在醞釀之中。
另外的建議還包括，今年之後任命的法官要通過移民法律的考試，並有2年的試用期。更新法庭上現在還需法官自己用手動錄音帶的落後設備，給予法官可以處罰有造假行為的難民律師。岡薩雷斯還要求移民審核執行委員會和首席執行移民法官對不同的法官處理案件中批准和否定難民申請的差異進行評論。
不過，一些移民法官擔心評估計劃會只重案件處理數量而非質量。另外，由誰來評估移民法官也是個問題。較為開放的法官會受到來自國土安全部的指責，保守的法官會受到律師的投訴。
新聞來源：洛杉磯時報、紐約時報
(http://www.dajiyuan.com)
