耗費14年 虞戡平完成我的部落我的歌紀錄片

【大紀元9月12日報導】（中央社記者黃慧敏台北十二日電）公視紀錄觀點將於十四日和二十一日晚間十時，播出導演虞戡平耗費十四年完成的紀錄片「台灣原住民樂舞─我的部落我的歌」。由於影片拍攝、後製作到今天已經十六年，影像中的多位耆老已經告別人世，虞戡平今天觀看試片時顯得有些傷感。

一九八八年虞戡平拍攝由孫越等人主演的電影「兩個油漆匠」時，首次將他對原住民文化的熱情情感，融入電影角色裡。隨後他從一九九零年起，馬不停蹄到各部落記錄原住民族的文化與生活。

「我的部落我的歌」自一九九零年開始記錄，二零零四年完成，拍攝紀錄長達十四年，也可說是虞戡平從接觸原住民開始到現在的點滴紀錄之作。片中開場場景出動五部攝影機，其中布農族、排灣族、鄒族演唱，更運用十八支麥克風現場同步收音，拍攝帶多達上千捲。

本片以各原住民族文化為背景，融合原住民族嘹亮的歌聲與熱情的舞蹈，展現每個部落不同的語言及文化型態，而這些差異性的文化美感，也讓台灣這塊土地充滿多元又繽紛的文化色彩。　　　

虞戡平表示，影片以部落長老的「在地觀點」作為陳述主軸，以期符合「文化自主」的基本尊重；至於透過音樂舞蹈的型態呈現各族群的文化結構，是希望以生動而易於接受的方式，讓非原住民觀眾瞭解、欣賞，進而尊重原住民族的歷史文化。

另外，他更期盼台灣原住民族本身，能再次深思族群文化的傳承及未來的走向。

「我的部落我的歌」曾獲得美國休士頓影展頒發的表演藝術銀牌獎，以及美國電影電視協會頒發特別獎。虞戡平同時對本片中已過世的老人家表達追思和悼念之情。