【大紀元1月2日訊】〔自由時報記者梁偉銘／綜合外電報導〕辛吉絲剛用勝利揮別東山再起球季，不過倒楣的米絲金娜，則在新年首戰踢到鐵板，更慘的是，這位俄國女將還因受傷不輕，將被迫退出年初大滿貫－澳洲公開賽。
總獎金14.5萬美元的奧克蘭女網賽，前法國公開賽冠軍米絲金娜出師不利，初登場打得荒腔走板，苦戰3盤以1：6、7：6（7：4 )、2：6慘遭阿根廷對手杜兒可淘汰，爆出首輪大冷門。
芳齡21的杜兒，此役沒被強敵名氣嚇倒，開賽只花24分鐘，就挾懸殊優勢拿下首盤。次盤南美大黑馬取得6：5聽牌時，卻大意錯失賽末點，被第2種子米絲金娜破發拉入搶7扳平。關鍵第3盤，穩住陣腳的杜兒可沒再浪費千載難逢佳機，積極上網搶攻得逞，終能贏得生涯最大勝利。
反觀老上4歲的米絲金娜，雖為近來橫掃全球的「俄女軍團」大姐大，但自2004年羅蘭蓋洛斯紅土風光登基，米絲金娜因傷痛纏身走下坡，甚至數度萌生退意，如今開季即讓無名小卒羞辱，打擊格外沉重。
米絲金娜世界排名已大幅滑落至第16席，而且休兵2個月後重返球場，腳趾舊傷依舊嚴重困擾著她，第2盤沒打完就喊停要求場邊治療，儘管咬緊牙關撐下去，最終仍輸掉1小時又51分鐘的痛苦對決。
「比賽還沒結束，我就已覺悟：澳網恐怕報銷了。」米絲金娜疼得眉頭緊鎖，連忙收拾行李回莫斯科就醫，下週的雪梨國際賽確定缺席，連本月中旬開戰的澳網重頭戲，都可能高掛免戰牌，「傷上加傷，我這回肯定得休養更久。」
(http://www.dajiyuan.com)
