【大紀元10月11日訊】（大紀元記者趙子法、馮長樂採訪報導）今天上午，北京豐臺區國保、警察押送華惠棋回到為他父親租的房子時，華慧棋、崇文區警察和國保們遭到崇文區體育館路派出所所長董萬軍和20多名警察、便衣及當地開發商們的毆打。華惠棋被打得昏迷不醒，二便失禁等，豐臺區國保、警察、派出所所長等8名人也不同程度受傷。目前，華惠棋已經被送到天壇醫院檢查傷勢。警察阻止20家左右的外國媒體採訪，美聯社拿出溫家寶簽署的文件提出抗議時遭到警察的蔑視。
目擊毆打場面的華惠棋家人向記者表示：今天帶頭行兇打人的所長董萬軍邊打邊說，一切都是市局指使的。就是市局藉著他的手，打華慧棋，不放老太太（指正在服刑的華慧棋母親雙淑英），你不合作，就照死了打，就是讓華慧棋和政府合作。
維權人士周莉披露：由於華惠棋父親華再臣的家所處崇文區正在強制拆遷，故當地開發商拒絕他和父親居住，而當地體育館路派出所也認爲他和他家人都是該地區不穩定因素，採取強硬態度，也不允許他回去。可是，華惠棋和妻子、兒子租住地的豐台區國保、警察為也把他看成是麻煩、定時炸彈，所以連日來一直驅趕他們囘原地。崇文區體育館路派出所多次威脅華父家房東，讓房東不許祖房給這些維權人士。房東不屈服，警察把房東的兒子也打了。
華惠棋妻子說：早上房東趙秀雲請華惠棋回去居住，11點多，豐台區警察和華惠棋一起回到老父親家時，兩幫警察打了起來。華惠棋正在房東屋子裏坐的時候，被崇文體育館路派出所所長董萬軍和和新世界開發商20多人毆打，華惠棋被打倒在地後，被崇文區的警察擡出來扔到大街上。現在他就躺在院子地上。房東在哭。
周莉：目前，崇文區的警察把院子鎖了起來，不讓人進出，房東也被鎖在自己家裏。
押送華惠棋的豐台區四名警察和四名國保也被崇文區體育館路派出所警察毆打，華惠棋傷的最重。豐台區的警察說：崇文要瘋了，簡直是胡來，他們肯定是收了錢了，要不然他們不敢這麼胡來。
周莉告訴記者：華惠棋目前渾身是傷，疑似腰部受傷，不能動，不能説話，樣子非常痛苦。同住一個院子的孫小弟正在抱著華惠棋安慰他。互毆的豐台區國保、警察、派出所所長以及崇文區警察也都在現場。北京市公安局來人正在調查事件，北京市公安區回復豐台區警察說：華惠棋住在父親家和自己家都行。
11日下午16點，在北京警察的押送下，倒在地上幾個小時的華惠棋被送入北京天壇醫院檢查。華慧棋目前依然昏迷不醒，大小便失禁、嘔吐的滿身，腦袋紅腫。醫院已經給華惠棋做了CT，核磁共振。醫生不肯向家人透露病情，警察阻止外國媒體和網絡媒體採訪，美聯社為此提出抗議。正在醫院陪同的周莉女士認為，華惠棋的安危難測。
北京當局於去年年末逮捕華惠棋並判刑半年。在華慧棋入獄期間，又將他77歲的母親雙淑英也收監判刑兩年。從獄中到華惠棋出獄後，當局一直要求華惠棋和他們合作，為當局提供訪民、基督徒名單，被華惠棋拒絕。
10月2日，三四十名警察把華惠棋圍困在父親華再臣的家中，不許外出，不許買菜，不許送飯，公開表示不達到壓服你的目地不罷休。但從一週前開始，不斷有維權人士和訪民到豐台區沙土山21號的華惠棋父親家看望他們，崇文區體育館路派出所警察迫於迫害罪行被公開的壓力等，在數日前將華惠棋和父親押送到華惠棋另外租住的豐台區房子裡，華父家被警察入住。今天華惠棋回到父親家時，遭到董萬軍等警察的毆打。
周莉說：現在迫害太厲害，不僅是宗教迫害，人權迫害，老百姓被當牲口一樣到處驅趕無家可歸。這一切不都是政府製造出來的悲劇嗎？強拆人家的房子，還不許人家租房住。這囘連他們自己人一起被打。暴政太厲害了。百姓怎麽活啊。
同住一個院子的孫小弟抱著華惠棋
老百姓為昏迷的華惠棋拿來被子蓋上
(http://www.dajiyuan.com)
