【大紀元10月16日訊】(自由時報記者吳清正綜合外電報導)曾經只差一個好球就無緣晉級季後賽的洛磯隊，如今只差一勝就可以晉級世界大賽。
在冷雨紛飛的天氣中，首次在季後賽先發的洛磯隊法格投6局只失一分，捕手托瑞艾巴轟出突破平手僵局的3分砲，讓洛磯隊以4：1擊敗響尾蛇隊，在國聯冠軍戰贏得3連勝、季後賽開幕6連勝，最快今天就可以封王。
近21場拿20勝
洛磯隊最近21場比賽贏得20勝，是1935年小熊隊之後，第一支9月起的21場比賽、至少拿下20勝的球隊。
「明天我們將和平常一樣來到球場。」托瑞艾巴說：「看電視、放鬆自己，等比賽時間到了，上場全力贏得另一勝。」
至於15年隊史的第一個世界大賽，洛磯隊還沒有想那麼多，精神領袖赫爾頓說：「我不會去想那件事，我們仍然專注在現在的工作。」
響尾蛇祈禱紅襪驚奇
7戰4勝制的大聯盟季後賽史上，29支落入0勝3敗絕境的球隊，只有2004年的紅襪隊在美聯冠軍戰逆轉淘汰洋基隊，響尾蛇隊的希望只剩下3.4％。
前2戰只擊出一安打的洛磯隊主砲哈勒戴，第一局就敲出陽春砲，響尾蛇隊則在第四局靠著雷諾茲的全壘打追平。
關鍵的第六局，洛磯隊一出局攻佔一、二壘，響尾蛇隊先發投手赫南德茲三振圖洛維茲基，卻被托瑞艾巴的左外野全壘打一棒擊沉。(http://www.dajiyuan.com)
