【大紀元10月30日報導】（中央社東京三十日法新電）南韓今天針對其特工於一九七三年在東京一家飯店綁架異議人士金大中事件，侵犯了日本主權，向日本表達遺憾之意。金大中後來當選南韓總統，並獲得諾貝爾和平獎。
南韓政府成立的真相調查委員會上週表示，南韓情報機構策劃綁架金大中事件。當時流亡海外的金大中正領導反對獨裁總統朴正熙的運動。
多年來各界推定當時的南韓中央情報部涉案，但官方從未承認。
由於過去殖民統治朝鮮半島歷史而與南韓關係不穩的日本，當時悄悄放棄調查金大中遭綁架案，但南韓真相調查委員會的調查報告上週出爐後，日本一直要求南韓道歉。
日本外相高村正彥今天接見南韓駐日本大使柳明桓，並表示兩國已同意勿為此綁架案起爭執。
高村在會晤柳明桓後告訴記者，「他告訴我，南韓為此事件表達遺憾，且絕不會再發生類似行為。」
高村表示，他認為南韓已符合日本所提道歉要求。
高村說：「我告訴他，我打算把他針對侵犯日本主權表達遺憾的說法陳述為道歉，我詢問他是否同意，他表示同意。」
高村也刻意淡化如果日本針對本案重新展開調查是否會引發新齟齬問題。高村說：「我告訴他，是否重新展開調查由警方決定，但我們一致同意，警方的調查不會變成外交問題。」
