軟性新聞

雞啼擾清夢 義飼主被判賠二百歐元

【大紀元11月29日報導】〈中央社記者黃礦春羅馬二十九日專電)公雞晨啼向來被認為是很自然的事,在華人社會甚至被用來作為勵志的榜樣,如「風雨如晦,雞鳴不已」。但是義大利東北部山區有一名農民卻因飼養的公雞每天晨啼擾人清夢,被鄰居以妨害公共安寧罪名告上法庭,遭法官判賠二百歐元(約新台幣九千六百多元)。

根據義大利「恩薩國家通訊社」今天報導,居住在波爾察諾市維諾斯塔谷地的被告在審判中向法官說明,他的雞舍原有五隻公雞,為回應鄰居的報怨,他已經賣掉其中的四隻,僅留一隻是為雞舍繁殖所必需。

法官並不接受農民的解釋,認為即使一隻公雞仍然會晨啼和破壞公共安寧,因此判決被告應向原告賠償二百歐元。

報導說,在當地農民協會的經濟支持下,被告已表示將對法官的這項判決提起上訴。