新體詩創作

Cherish

【大紀元3月16日訊】

Oh! Can you see the Airline UA﹖

Above the Pacific far and away

Waiting for me

You are full of hope plane

I miss my eastern motherland

Every year every month every day

February 18 is Chinese lunar New Year

Like our Thanksgiving Day and Christmas Day

I cherish my parents and relatives

I miss my girlfriend

A couple of sweethearts divided by the Milk Way

The tears shed from my eyes

To the ground and sea, heart and face

Heavenly father asks me

My child, what do you want to say﹖

Motherland, motherland, motherland…

Thousands and thousands of people

Celebrate the spring festival day

(The Chinese lunar New Year correct name is “Spring Day”)

This is a “Pig’s year” pig play

Everywhere flowers and pleasure

Everyone wears a happy face

When they meet each other and say

“Gong Sees Far Choy, Gong Hay Gong Hay”

(In Chinese that means “good luck to you”)

Oh! My dear motherland

I don’t know which day

I can come back to your bosom

Many things I want to say

So satisfied job with good life I have today

No one understands my pain

I cherish those friends when I was a child

We were classmates swam and played

Although I’m proud to be an American citizen

But they always remember my yellow face

They always remind me

Don’t forget your girlfriend and motherland

Don’t forget your Chinese name

I dream that will be one day

I should comeback to motherland

Celebrate the Spring Festival Day

Tell everybody

that I have an Asian-American new name

Oh! You are the airline UA

Above the Pacific far and away

Waiting for me please

You are the full of hope plane

No vacation in February

What can I do for fate﹖

One thing I can do only

Quietly pray!(http://www.dajiyuan.com)