【大紀元3月22日訊】〔自由時報記者王英明／綜合外電報導〕紐約洋基隊日籍投手井川慶總算可以睡好一點了，昨天他對費城人5局無失分，第5先發位置回穩，倒是與王建民爭取開幕戰先發的佩提特，傳來背部不適的狀況，有利於王建民成為開幕戰先發第1人選。
佩提特週二練球後，發現背部緊繃，有痙攣現象。經洋基隊醫處理後，已緩解症狀，不過洋基為慎重起見，決定讓佩提特休養，改由帕瓦諾接任，出戰紅人隊。
洋基總教練托瑞心目中的開幕戰先發人選，將從王建民與佩提特之中選擇，現在突然傳出佩提特背部不適的消息，托瑞還是老神在在，指出跳過一次先發沒什麼，不影響佩提特在洋基的地位，對於開幕戰先發投手仍未鬆口。
前3場先發投得跌跌撞撞的井川慶，昨天對費城人5局，僅挨2支安打、3次保送與三振無失分，2：0贏得熱身賽首勝，不過，這場勝利得歸功於洋基2次漂亮雙殺，化解失分危機。
井川慶此役球路壓低，降到好球帶，顯示投手教練古德利的建議他都聽進去，總教練托瑞虧井川慶︰「這晚總算可以好好睡了」，他並未透露是否拉上卡斯坦斯出任第5先發，將井川慶調往3A。
托瑞表示，先前井川慶先發投得很掙扎，但每次先發都有收穫，此役，井川慶改變球速，各種球路都在跑，而且對費城人強打霍華德有一套。昨天對上霍華德，一次高飛接殺，一次滾地球出局。
托瑞強調，井川慶下一場先發目標是6局85球，球評認為井川慶必須有1場好投，才能消除外界的疑問。
(http://www.dajiyuan.com)
