【大紀元4月19日訊】〔自由時報記者徐正揚／台北報導〕「黃金戰士」陳致遠將於下週一（23日 )晚間赴美，接受手術治療左肩關節盂唇的傷勢，昨天他特地向球迷們喊話：「等我回來！我會加油！」
陳致遠下週一啟程前往洛杉磯，預計美西時間25日進行首次會診，最快隔天就在Kerlan-Jobe Orthopedic Clinic接受手術，執刀醫師Dr. Gambredella，經驗豐富，他對亞洲球員也不陌生，「處理」過南韓職棒三星獅隊的球員。
陳致遠接受手術後，預計在美休養2週，才會返台，6月再去美國複診，他坦承，開刀是球員最害怕的事，何況自己左手腕、右肩都動過手術，「反正已經決定了，就不想這麼多了，等傷養好了，再出來拚」他說。
陳致遠表示，開季第1場就受傷，迄今大多時間都在家休息，只靠跑步、上健身房維持體能，對手術結果，他不想負面思考，儘量朝正面想，「雖然對球迷、球隊很抱歉，如果復健進度快，我還想打季後賽呢！」
象隊表示，合作的敏盛醫療團隊將陪同前往，全程見習復健等細節，以便返台後提供必要協助，陳致遠的太太與2名象隊人員也會同行。
(http://www.dajiyuan.com)
