【大紀元4月25日訊】 〔自由時報記者趙新天／綜合外電報導〕
猶他爵士隊前鋒布惹昨晚越過「中國長城」姚明，拚出41分進帳，無奈隊友還是不幫忙，季後賽首輪第2場，爵士又以90：98敗給休士頓火箭隊，連吞兩敗。
布惹上一場攻進11分，只有球季平均得分的一半，昨晚他找回手感，面對長人姚明的防守，中距離跳投神準，全場投30中17，命中率將近6成，得到追平個人紀錄的41分，外帶12個籃板、6次助攻。
他在開賽後4分14秒連得10分，使爵士以10：2領先火箭，他還包辦爵士前17分進帳裡的15分，是爵士上半場大部分時間領先的主角。
火箭罰球 賺進勝利
火箭全隊命中率不佳，出手83次只進30球，只有36.1％，但利用爵士29次犯規，火箭共罰了38球得到34分，高罰球命中率是決定此役勝負關鍵之一。尤其火箭的「MM連線」，麥葛瑞迪攻下31分、10籃板、5助攻，其中14罰命中12球稍彌補投籃不準的問題。
9罰全中的姚明也攻得27分、9籃板，其餘火箭先發球員得分都達兩位數，剛當爸爸的海耶斯拿下12分、12籃板。
布惹爵士隊友卻沒有太多貢獻，控衛威廉斯得了15分，替補球員哈普靈進帳14分，其餘都是個位數。
例行賽平均拿下17.6分的歐庫，季後賽兩場加起來才得10分。平均每場8.3分的奇里蘭柯，這兩場只得2分，昨晚還掛零。
雙方經歷第3節前半段拉鋸，火箭靠罰球逐步超前。這節最後4分38秒，火箭拉出11：4的攻勢逆轉大局，第4節一開始又打一波9：2，火箭反以76：64超前爵士12分。此後爵士無論如何努力都無法追近至4分以內。
雙方的第3戰，台灣時間週五將移師鹽湖城舉行，火箭歷來在季後賽先搶得2連勝的9個系列，其中8個系列最後晉級。
(http://www.dajiyuan.com)
