【大紀元5月21日訊】 〔自由時報記者吳清正／綜合外電報導〕紐約洋基隊真是衰到家了，先發投手瑞斯納第1局就因為食指骨折退場，已過度使用的牛棚被打爆，以7：10敗給大都會隊，在地鐵大戰中慘遭2連敗。
大都會隊萊特轟出單場雙響砲，各帶有2分打點，前天敲出致勝2分彈的查維茲單場4安打，幫助先發6局失3分的葛拉文（5勝1敗）拿下生涯295勝。
已落後紅襪10.5場
洋基隊（18勝23敗）最近9戰7敗，落後美聯東區第1名的波士頓紅襪隊達到10.5場，再創托瑞自1996年執掌洋基隊兵符以來的新高，領先最後1名的坦帕灣魔鬼魟隊只剩半場，面臨分區墊底的危機。
「我們會扭轉局勢，我希望可以給你一個日期。」托瑞表示：「在清除必須清除的問題之前，我們沒有時間擔心排名。」
洋基隊總經理凱許曼也表示：「我們還沒有出局，雖然目前的戰績如此難看，我不會讓那樣的念頭進入心裡。」
瑞斯納只投到第9球，就被大都會隊查維茲的強襲球擊中右手，瑞斯納一度還想繼續投，但試投4球後，痛苦地跳下投手丘。瑞斯納確定必須動手術，將休養3個月。
15安依舊挽不回頹勢
由於瑞斯納提前退場，疲累不堪的洋基隊牛棚昨天又動用5人，都擋不住大都會的連番猛攻，雖然洋基隊擊出15支安打，包括第8局羅德里魁茲和普薩達的連棒全壘打，將比數追近到6：8，仍然無力回天。
(http://www.dajiyuan.com)
