【大紀元8月12日報導】（中央社記者周世惠舊金山十一日專電）由台北市政府教育局長吳清基率領的「北市青少年民俗運動訪問代表團」，今天在美國加州聖荷西市表演扯鈴、踢毽、跳繩及民俗舞蹈等，獲得現場近千名觀眾極大的迴響。舊金山灣區是訪問團此行的最後一站，吳清基表示，代表團宣揚台灣民俗運動已展現了一次成功的文化外交。
代表團在舊金山灣區的演出僅此一場，是在矽谷重鎮聖荷西表演藝術中心舉行。表演者包括台北市西園國小、吳興國小及弘道國中的二十六位學生。
全部的演出綜合了跳繩、踢毽子及扯鈴等三項民俗技藝，除了單人的特技，也需要隊友之間的高度默契，不管是難度頗高的拋鈴，或者是變換穿梭的交叉跳繩，甚至花式踢毽的踢拐反敲合併舞蹈，精采之處台下的小觀眾頻頻用英文大叫「My God（我的天啊）」，而中外籍的人士則全場掌聲不斷。
即將升上吳興國小五年級的楊曼屏是團員中年紀與個頭最嬌小的，她告訴中央社記者說，很開心能把民俗體育介紹給外國人。
弘道國中畢業生李柏勳說，這是他第一次出國，不是跟著爸媽，而且不是出來玩，深感責任重大；出國表演期間，正值高中放榜，但他自己卻連高中考上哪裡都不知道。
吳清基表示，代表團的表演者全都是學生，他們利用課餘時間由多位教師及編導加強練習傳統民俗技藝，但演出效果一點都不輸給職業的表演團。他認為，此行藉由傳統文化藝術展現來自台北的友誼，是一次成功的文化外交。
這次的演出，由當地非營利的慧智文教基金會聯合主辦，完全不收門票，現場來了近千位觀眾，並且中外嘉賓雲集，包括台北駐舊金山經濟文化辦事處副處長李鴻祥、加州華裔參議員餘胤良夫人、當地米爾皮塔斯市市長艾斯蒂維斯；以及三位華裔的市長，包括：古柏迪諾市胡宜蘭、薩拉托加市劉嘉琳、森尼韋爾市李洲曉，以及聖荷西華裔市議員朱感生都到場觀賞。
「北市青少年民俗訪問團」十一日（當地時間）由吳興國小表演拋鈴，除了個人技藝也包含與隊友的合作，巧妙無失的演出贏得掌聲。（照片由慧智文教基金會提供）//中央社
「北市青少年民俗訪問團」西園國小十一日（當地時間）在美國加州聖荷西市表演踢毽和傳毽花式混合應用，傳達了趣味與優雅的技巧。（照片由慧智文教基金會提供）//中央社
