【大紀元9月1日訊】（大紀元記者戚子泠編譯報導）德新社8月18日於柏林報導，距北京奧運會開幕前一年，為了中國人權而點燃的聖火抵達柏林站。聖火於八月九日在雅典點燃，並將傳遞到全球五大洲三十二個國家的上百座城市。
文中寫道：「此次人權聖火傳遞活動在德國首都舉行，從奧林匹克體育場前的奧林匹克廣場到市中心威廉紀念教堂，全程超過六公里。舉辦者是一個聯合調查團，他們致力於幫助佛家修煉功法法輪功，譴責中國對法輪功習煉者系統性的迫害。據該調查團稱，他們有三百多名成員，包括政治家、醫生、律師、記者、人權活動家及前奧運會運動員。德國境內人權聖火的另一個協辦者是國際人權協會，聖火將於八月二十六日抵達慕尼黑。
此次人權聖火活動的傳遞大使是前東德田徑運動員蓋博爾，她同時也提醒和告誡人們注意運動員服用違禁藥物的問題。作為作家和柏林Ernst Busch表演藝術專科大學的教授，她呼籲體育界付起自己的責任。
她譴責國際奧委會主席雅克羅格大談北京的空氣污染，卻隻字未提中國的人權狀況。在德國甲級聯賽柏林赫塔隊對斯圖加特隊的比賽在奧林匹克運動場開始之前，蓋博爾在集會上說，知道在中國發生了甚麼的人，不能像甚麼也沒有發生一樣的在那裏參加比賽。只要鎮壓和迫害還在發生，就不應該允許任何體育盛會在北京舉行。蓋博爾說，她期待，八月末德國總理默克爾訪華期間將向中國政府提出具體的要求。」
（註：此篇文章被多家德文報紙轉載）
(http://www.dajiyuan.com)
