【大紀元1月2日訊】〔自由時報記者王元鴻／綜合外電報導〕波特蘭拓荒者隊在12月真是「有始有終」，12月的第一場輸球，之後13連勝，及至2007年的最後一天，拓荒者栽在猶他爵士手上，13連勝高潮告一段落。
拓荒者年輕小將逐漸成熟，狂飆的12月，戰績三級跳，不僅超越近年來西北區老大哥爵士，甚至一度站上西北區龍頭地位，只可惜2007年最後一戰未能持續連勝手氣，把共享一天的西北區龍頭還給金塊獨坐。
拓荒者教練麥克米蘭昨天參加親友喪禮，未到鹽湖城督軍，爵士鎖定拓荒者禁區強攻，不只籃板球以40─31掌握制空權，禁區得分更以62：22完全主宰，最終爵士就以111：101擊敗拓荒者，拓荒者連勝靈魂人物羅伊說：「他們佔有空中優勢，我們被壓著打，沒有翻身機會。」
爵士掌制空權退敵
羅伊得到17分，他只出賽33分鐘就6犯離場，大前鋒艾爾瑞奇攻得生涯新高的36分，不過拓荒者先發只有他和羅伊得分達二位數，羅伊說：「雖然12月的頭尾我們都輸球，13連勝成果依舊豐碩，我們能創此佳績，意味著我們逐漸成熟。這裡是NBA，我們不可能贏得每一場比賽，當然，我們不排斥，只是爵士打得很棒。」
爵士隊在第三節尾聲壓制拓荒者火力，近3分鐘未讓拓荒者投進球，一波20：3的攻勢底定戰局，全隊6名球員得分達二位數。
(http://www.dajiyuan.com)
