【大紀元1月4日報導】（中央社田納西州納希維爾三日法新電）職業美式足球聯盟NFL田納西泰坦明星外接員威廉斯，昨天練習時右腳踝骨折，季後賽將無法登場。威廉斯以接球五十五次高居全隊之首。
泰坦宣布，威廉斯今天已接受手術。
威廉斯是泰坦繼失去第三號外接員史凱菲後，折損的另一員大將。史凱菲因肝臟受傷缺陣。之前另一名外接員瓊斯鼠蹊部受傷，已確定本季報銷。
六日在聖地牙哥閃電人主場舉行的季後賽，泰坦外接員陣容勢將空蕩，而負責傳球的知名四分衛楊恩也是有傷在身。
楊恩上月三十日在印第安納波利斯，率領泰坦以十六比十擊敗小馬，拿下季後賽門票，不過卻弄傷右大腿四頭肌，堪稱代價不小。
泰坦教練費雪說，在該場比賽中發動三波重要攻勢贏得勝利的替補四分衛柯林斯，將與楊恩先後登場出戰閃電人。
費雪說：「這是場挑戰，季初的先發選手有不少人現在都無法出賽，你只能往前。年輕選手得挺身而出，把握機會。」
