助企業週轉 政院：延長購料信保期限

【大紀元10月9日報導】(中央社記者唐佩君台北九日電)行政院穩定物價小組今天決議，由於國際原物料價格尚居高檔，為協助中小企業資金週轉，「購料週轉融資信用保證」措施，實施期限自今年十一月底延長至明年底。

行政院副院長邱正雄上午主持穩定物價小組會議，會後由經建會副主委胡仲英說明會議結論。

胡仲英表示，由於全球經濟面臨嚴重信用緊縮，市場擔心石油需求走軟而造成近期油價重挫，包括西德州中級原油、布蘭特及杜拜油價自九月二十六日至十月二日每桶均價跌回一百美元以下，分別為九十九點二九美元、九十六點六四美元及九十一點四七美元，以目前趨勢，油價應仍會走低一段期間。

不過，他說明，雖然油價走低，但國際原物料價格相對以往仍居高檔，穩定物價小組認為中小企業資金週轉可能會吃力，因此將加強協助，決議「購料週轉融資信用保證」措施，實施期限自今年十一月三十日到期延長至明年十二月三十一日。

此外，在民生物資價格變動方面，胡仲英表示，據查價結果顯示，目前包括米、奶粉或是衛生紙及沐浴乳價格都在下降，其中在量販店價格下跌特別大，可以說短期內不會有通貨膨脹的問題。