助企业周转 政院：延长购料信保期限

【大纪元10月9日报导】(中央社记者唐佩君台北九日电)行政院稳定物价小组今天决议，由于国际原物料价格尚居高档，为协助中小企业资金周转，“购料周转融资信用保证”措施，实施期限自今年十一月底延长至明年底。

行政院副院长邱正雄上午主持稳定物价小组会议，会后由经建会副主委胡仲英说明会议结论。

胡仲英表示，由于全球经济面临严重信用紧缩，市场担心石油需求走软而造成近期油价重挫，包括西德州中级原油、布兰特及杜拜油价自九月二十六日至十月二日每桶均价跌回一百美元以下，分别为九十九点二九美元、九十六点六四美元及九十一点四七美元，以目前趋势，油价应仍会走低一段期间。

不过，他说明，虽然油价走低，但国际原物料价格相对以往仍居高档，稳定物价小组认为中小企业资金周转可能会吃力，因此将加强协助，决议“购料周转融资信用保证”措施，实施期限自今年十一月三十日到期延长至明年十二月三十一日。

此外，在民生物资价格变动方面，胡仲英表示，据查价结果显示，目前包括米、奶粉或是卫生纸及沐浴乳价格都在下降，其中在量贩店价格下跌特别大，可以说短期内不会有通货膨胀的问题。