美搖滾樂隊的歌輯「中國民主」被中國封殺

人氣 54

【大紀元11月26日訊】美國重金屬搖滾樂隊「槍炮與玫瑰」(Guns N’ Roses,GNR)史詩式的音樂專輯「中國民主」,未發行已經被中國政府禁播。中國外交部週二指原因是「音樂太嘈雜,噪聲太大」,還嘲諷喜歡的人不是一個成年人。

據自由亞洲電台報導,中國互聯網審查者試圖封殺美國「槍炮與玫瑰搖滾樂隊」製作的題為「中國民主」的光碟。評論界人士指出,中國當局對西方民主的不信任是該碟遭到封殺的根本原因之一。

「槍炮與玫瑰搖滾樂隊」製作的「中國民主」樂曲開頭的這部分,歌詞大意是:「你認為你已經隔絕了一切,假如你打他們,最後取走性命,然後跑到他們家裡把他們通通關起來,你會發現你在替自己挖掘地獄的墳墓。上億的腳踏車在中國大陸街頭游竄,毛澤東的相片繼續高掛在天安門廣場。你統治著這個國家,欺騙著人民,但我們有的是寶貴的時間……」

主成員的艾克索‧羅斯(Rose)在歌中向中共當局唱道,「你任意欺負法輪功吧。他們終會迎來迫害結束的那一天,而你再也維持不下去迫害,因為你招來太多的怨恨。別再做夢了。即使你用鐵拳,也不能繼續統治下去。」(Blame it on the Falun Gong. They’ll seen the end and you can’t hold on it. Cause it would take a lot more hate than you. To stop the fascination. Even with an iron fist. Our baby got to rule the nation.)

據法新社報導,中國官方搜索引擎封鎖了對與「中國民主」搖滾樂專輯相關的搜索。法新社表示,「中國民主」搖滾樂專輯在全球受到的追捧並沒有讓中國文化部官員受到觸動。

華文報紙《世界日報》評論家孟玄表示,「中國民主」這個題目本身就會觸犯中國政府,因為中國官方歷來對西方民主是反感的,明確表示過不會傚法:

「中國人一直認為帝國主義亡我之心不死。這是老的說法,反華,尤其是西方資產階級腐朽什麼的都是扯到一塊的,又是西方精神污染什麼的。從改革開放以來一直是如影隨形,始終在那裡。但是,事實上西方進來的東西是越來越多,中國社會的寬容性也越來越大。實際上,社會和私人空間的自由度是很大的。整個軌跡還是在往開放走。當然民主這個字在中國來講,尤其是西方三權分立式的民主是中國堅決表示不會採取的。他要走自己的社會主義民主道路。」

孟玄稱中國官方標榜民主是「掛羊頭賣狗肉」。

據報導,美國約克學院教授周澤浩表示,中國文化職能部門的官員只要感到什麼東西會冒犯政府,都會採取「先封了再說」的態度:

「我看文化部和有關部門是對來源不明確,內容對中國政府有所冒犯的話,他們本能就會把它封起來再說。他有一個機制在裡面,看到一個東西不對的話馬上就封。封了以後,是不是反映最高層的意見?未必。因為現在高層對下面的控制是越來越鬆散,未必能夠百分之百反映上層的意見。這個民主的內容跟他們想像的內容、能夠接受的內容是內涵不一樣,當然就否決。民主本身共產黨歷史上從來沒有從概念上否定過。毛澤東反蔣就是靠民主自由搞上來的。民主這個概念他並沒有排斥。」

周教授對於當前部分中國人民主觀念之淡薄表示關注:

「最近有一個中美大學生競賽,有四個選擇:財富、權力、知識、真理 。美國學生全部選知識和真理,中國學生全部選財富跟權力。這就是大眾的傾向。」

法新社援引中國一位網民的話說:「我感到『槍和玫瑰搖滾樂隊』對我們國家抱嘲弄、誤解和瞧不起的觀點。」對此,周教授說,這看來是某「憤青」自發的言論,流露出狹隘的民族主義。

據維基百科全書的介紹,槍炮與玫瑰樂隊在美國80年代及90年代享有盛名,其生涯總專輯銷售量在美已突破4千萬張,全世界估計更已突破9千萬張。新的專輯 「中國的民主」,可算是一部史詩式的創作,花了14年,唱片公司至少燒了1300萬美金,可能是音樂史上成本最高的專輯,其被中國官方封殺,也為其歷史註腳加添新的元素。(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
全球工業龍頭 美地位不保
未普:中國民主「碎步前進」還有希望嗎?
張健:《九評》開創民族自省的先河
賴清德︰議會路線遭封殺 在野黨已無選擇
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論