【大紀元11月26日報導】（中央社記者黃貞貞倫敦25日專電）英國中央銀行總裁金恩今天說，銀行不願放款給企業和消費者，是目前經濟面臨最迫切問題，如銀行放款情況無法回復正常水準，英國經濟將陷大幅衰退，他暗示央行將再調降利率。
金恩（Mervyn King）今天在跨黨派財政特別委員會作證時指出，「毫無疑問的，我認為對國內經濟政策最迫切的挑戰，是如何讓銀行體系的放款恢復到正常水準，目前這件事比任何其它事都重要」。
自今年10月以來，中央銀行已調降短期利率2%，成為3%，由於銀行未將央行的利率降幅悉數轉惠給貸款戶，金恩暗示，央行可能再降息。
根據英國銀行協會（British Bankers’Association）今天公布的報告，今年10月銀行房貸申請案通過件數2萬1584件，低於9月份的2萬3383件，較去年同期大減52%，顯示銀行放款的意願仍偏低。
金恩說，明年初通貨膨脹率將可回到央行所訂的2%目標區。優於央行11月份預估的2009年下半年平均通膨率達3.2%。
市場專家預估，12月4日央行貨幣政策委員會開會時，將可能再大幅調降利率1%，成為2%，明年利率將跌到1%。
針對財政大臣達林（Alistair Darling）昨天公布總金額達200億英鎊的財政刺激方案，金恩認為，在經濟環境特殊的情況下，將增值稅調降2.5%成為15%等措施，似乎相當合理。
不過他警告，增值稅調降的利多效應可能要等到明年下半年才會顯現，商家可能推出促銷廣告，呼籲民眾消費採購，以免2010年元月增值稅再回升到17.5%。
部分專家說，增值稅的降幅有限，還不及部分商家推出的耶誕節前八折促銷，對振興經濟的效果將十分有限。
