【大紀元12月4日訊】〔自由時報編譯胡立宗／綜合報導〕美國新任總統歐巴瑪的「政敵團隊」再添一名成員：歐巴瑪3日宣布，由新墨西哥州州長李察森出任商務部長，負責在「後布什時代」重塑美國的國際貿易政策。
拉美裔的李察森曾在一九八三年到一九九七年間連任七屆聯邦眾議員，之後在克林頓政府時代先後出任美國駐聯合國大使及能源部長，2002年當選新墨西哥州州長。本屆大選，他曾一度表態競逐民主黨總統候選人提名，後來替歐巴瑪背書，並成功鞏固拉美裔選票。
包括李察森在內，歐巴瑪團隊已經有四名政治對手或立場相左者，因而被媒體戲稱為「政敵團隊（rival team )」。擔任副手的拜登、即將出任國務卿的希拉蕊，都是他在黨內初選時的手下敗將，而國防部長蓋茲則是布什政府前朝遺老。
在歐巴瑪宣布國務卿人選前，李察森曾一度是盛傳的熱門人選，最後卻被前「老闆」克林頓的臨門一腳，與國務卿這個要職失之交臂。
雖然部分觀察家認為，商務部長這個職位「配不上」李察森，他居然願意「屈就」令人訝異，但熟識李察森的人認為，他的個性不屈不撓，具幽默感，作風踏實，也曾多次發動「個人外交」化解危機，未來將可協助歐巴瑪推動國際貿易，化解貿易紛爭。
歐巴瑪的經濟及國安團隊已全部到位，接下來將宣布的職位主要包括情報團隊，如國家情報首長與中央情報局局長，以及內政團隊，如內政、運輸、勞工、能源等部會。
歐巴馬盛讚李察遜 首屈一指美經濟外交官
（中央社記者蔡蕙如華盛頓3日專電）美國總統當選人歐巴馬今天正式宣布，提名新墨西哥州州長李察遜（Bill Richardson），出任美國下任政府商務部長，他並稱讚李察遜為首屈一指的「美國經濟外交官」。
歐巴馬在芝加哥的記者會中表示，李察遜先前服務美國政府任內，對於美國經濟運作與如何讓經濟更好，擁有全方位見解；他知道李察遜會在美國與全世界，堅毅提倡美國商業與工作，並為長期繁榮奠定基礎。
現年61歲的李察遜曾在前柯林頓總統任內，任職美國駐聯合國大使與能源部長，並在1983年至1997年任職眾議員。他於2002年當選新墨西哥州長；在退出這次美國總統大選的角逐行列後，便支持歐巴馬，
李察遜也是第三個加入歐巴馬執政團隊的總統初選競選對手。除了李察遜外，歐巴馬不僅選擇前初選對手拜登為副總統競選搭檔，也提名希拉蕊．柯林頓為國務卿。
與歐巴馬一同現身記者會的李察遜則說，他對於獲提名感到極度榮耀。他表示，有些人以「敵手團隊」稱之，但他絕不會用這樣的角度看待。
李察遜說：「過去的競爭對手？是的。但『敵手』隱含較針鋒相對、不妥協意涵。而在外交與商業領域，並非以敵對，而是以夥伴關係、創新與努力工作，開放市場與心胸。」
李察遜也是美國重要的西班牙裔政治人物，他表態支持歐巴馬，被認為對歐巴馬在這次選戰中拓展西班牙裔選民的票源有極大助益。今天在記者會中，李察遜並同時以英語和西班牙語發言。
在傳出歐巴馬有意提名李察遜為商務部長之前，李察遜的名字曾經在歐巴馬副總統搭檔人選名單之列，之後也傳出他可能獲延攬出任國務卿，但都未成真。
對於一些報導指出，李察遜的提名是對原期待李察遜可望出任國務卿的西班牙裔團體的「精神獎」；歐巴馬在回應記者提問時說，商務部長是「相當好的工作」。
他表示，商務部長是其關鍵經濟團隊的一員，將處理美國當前面臨的最重大議題，也就是如何讓人們找回工作。
在李察遜的提名獲參議院確認並正式就職後，現任新墨西哥州副州長丹妮希（Diane Denish）將接替李察遜職位，成為該州首位女性州長。
