【大紀元2月27日報導】（中央社巴黎二十六日法新電）法國「巴黎人報」的編輯說，該報今天刊登總統沙柯吉受訪內容，內容指沙柯吉坦承有錯，不該罵一名拒絕與他握手的男子是「愚蠢的笨蛋」，但總統辦公室事前曾要求修改訪問內容。
該報今天刊登修正過後的訪問內容，其中沙柯吉說，他二十三日前往巴黎年度農產品展覽會視察時，應該當作沒看到這名男子，而不是與他互相咒罵。
該報引述沙柯吉的話說：「我應該別理他。」
但編輯蒙特維隆接受電視訪問時說，這句話是艾里賽宮最後一刻才決定加上去的。
蒙特維隆接受「Canal Plus」頻道訪問表示：「這句話他從未說過。這會產生問題，我們必須向讀者解釋。」
沙柯吉前天在艾里賽宮接見「巴黎人報」的八人讀者小組，並接受訪問，過程中提及影片拍到沙柯吉在農產品展覽中與一名男子發生衝突的問題。
這段影片刊載在各大網站，內容可見沙柯吉在展場人群中走動與民眾握手，這時一名男子告訴他，「別碰我。」沙柯吉這時仍面帶微笑的回說：「那就走開。」
這名男子又說：「你讓我覺得噁心。」
沙柯吉反擊說：「滾開，你這個愚蠢的笨蛋。」
沙柯吉目前支持率大幅下降，又在廣受注目的農產品展上對民眾破口大罵。
沙柯吉接受該報讀者提問時回答說：「身為總統要不理這種污辱真的很難。」
他說：「並不是因為你是總統，別人就可以利用你來把腳擦乾淨。」
該名編輯說，訪問過程中總統把自己描述成「挑釁行為的受害者」，且並未表示遺憾。
蒙特維隆說，訪問結束後，艾里賽宮決定在正式刊登的版本中「應該要表達遺憾」。
