【大紀元4月16日訊】〔自由時報編譯盧永山／綜合15日外電報導〕週二紐約原油期貨盤中升破113美元，再創紀錄新高，因美元對歐元貶值，加上全球原油供應吃緊。
澳紐銀行商品策略師波凡表示：「美元又再度走低，我想短線交易員會重心買進石油，作為美元下跌的避險。」週二美元對歐元貶至1.5832美元，上週四曾創下1.5912美元的最低紀錄。
週二在倫敦商品交易所，紐約原油期貨盤前電子交易曾大漲1.65美元至113.66美元，布蘭特原油期貨午盤曾漲1.78美元至111.62美元。
石油輸出國家組織（OPEC )在4月月報中，維持今年全球原油需求成長預估不變，聲稱儘管高油價和經濟成長放緩，會使主要經濟體的原油需求減少，但其餘市場對原油的需求依然強勁。今年全球每日原油需求將增加120萬桶至平均8,697萬桶，與上個月的預估相同。
石油輸出國家組織表示，油價暴漲反映市場的高度波動性，但此一波動性主要是由於非基本面因素所引起，包括全球金融市場動盪、美元貶值和美國經濟前景惡化等。
國際能源署表示，今年前三個月俄羅斯石油產量下滑，為十年來首見，第一季平均日產量約1,000萬桶，較上年同期減1%，也是推高油價的原因。
(http://www.dajiyuan.com)
