柏南克擔憂通膨 美元聞訊走升

【大紀元6月5日訊】〔自由時報編譯盧永山／綜合4日外電報導〕美國聯準會主席柏南克很少對美元發表公開演說，週二時卻表示，美元重貶已導致通膨高到令人擔憂，強調聯準會將對通膨保持警戒，美元聞訊走升。

柏南克的談話與市場的長期看法顯然不同，很多交易員認為，美國的政策是善意的忽視美元貶值；柏南克的談話曝光之後，美元對歐元和日圓升值，交易員認為美元長期的貶勢即將告一段落。

柏南克提及美元，主要是著眼於通膨和高油價帶來的問題，美元走強可以壓低進口物價。但這樣的策略可能面臨風險，若美元持續走跌，柏南克得採取具體行動拉抬美元，包括升息和干預外匯市場，來吸引外國投資人購買美元。不過，升息會打擊疲軟不振的經濟，干預外匯市場也違背布什政府高舉的自由放任精神。