大紀元

州農菁英賽飲恨 曾雅妮笑言討厭南韓對手

2008-07-21 10:35 中港台時間|07-20 23:05 更新
0

【大紀元7月21日報導】(中央社伊利諾州春田二十日美聯電)第二年打LPGA美巡賽的南韓高球選手吳智英,今天在州立農場保險高球菁英賽延長加洞靠著一記六吋推桿交出平標準桿,以一桿之差擊敗頭一年進入職業賽的台灣小將曾雅妮,拿下生涯首冠。

另一位南韓好手魏聖美昨天因為忘了在記分卡上簽名而喪失資格後,今天吳智英與曾雅妮的驟死延長賽無異為原本平淡無奇的最後一輪打了劑強心針。

比賽這幾天大都用英文與記者交談的吳智英,今天在延長加賽後選擇透過口譯發言,因為她說,勝利讓她震驚地說不出話來。

她透過口譯表示:「我很想用英文受訪,但我腦筋一片空白。」

前三天都打出六十六桿佳績、昨天躍居領先的曾雅妮落敗後表示,她是輸在緊張。

她說:「我真的很緊張,這是我第一次(一回合開打時)居於領先榜榜首。」

上月在LPGA錦標賽摘下LPGA生涯首座冠軍的曾雅妮說,她在業餘與職業以些微差距輸掉的比賽,有三場對手是南韓人。

她開玩笑地說:「我真的不愛跟南韓人打球。」

標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.