【大紀元8月13日訊】(大紀元記者林之昊編譯)麻州財務長卡希爾(Timothy P. Cahill)拒絕了州長派屈克提出的用州政府退休金提供學生貸款的建議書。卡希爾認為，這項投資不合理，也得不到退休基金董事會的批准。
由於信貸市場持續混亂，麻州教育金融局(MEFA)無法獨自獲得足夠的資金，為即將開學的大學生提供低息學生貸款。
派屈克建議由州政府的退休基金MEFA發行的五千萬債券，他也將請求各大學用其校園基金購買債券。
州政府的退休金在卡希爾的管理下，近年來表現突出。在經濟不景氣，其他投資基金大虧本的情況下，今年是退休金五年來第一次虧本，而且只虧了1.8%。
州長認為用退休基金購買部份債券不會影響整體表現。派屈克也向哈佛、MIT、波士頓學院及其他七所大學打了電話， 提出購買債券的要求。
但卡希爾表示，購買債券的回報太低，已退休的政府工作人員對他和董事會是有要求的。達不到投資要求，董事會也不會批准購買要求。他建議，由州政府撥出四億五千萬美元的稅款購買全部債券，由納稅人承擔債務。
這已經不是卡希爾第一次拒絕州長的建議書。不久前兩人為如何解決麻州公路局資金緊缺的問題，及需要30億美元修橋費爭得不可開交。他基本上告訴州長，想打退休金的主意，門兒都沒有。
不管州政府如何解決購買債券問題，麻州教育金融局兩週後會發行四億美元的債券，希望投資機構和個人都能來購買，儘快解決學生貸款危機。◇
(http://www.dajiyuan.com)
