【大紀元9月4日訊】〔自由時報編譯陳筱琳／綜合外電報導〕2008年9月2日（德國時間 )，是德國一代門神卡恩的最後一夜。
現年39歲的卡恩，自2006年世界盃足球賽後卸下國腳身份，今年德甲球季結束後也宣佈退休消息，直到今年9月2日，他才在最後一場比賽結束長達20年的球員生涯。
這場拜仁和德國國家隊的比賽，卡恩替拜仁守門，Allianz球場湧入滿座6萬9000名球迷欣賞卡恩的最後一戰，比賽進行到第75分鐘時，卡恩在「Time to Say Goodbye」的歌聲中退場，比賽1：1握手言和。
卡恩說：「今晚我感觸良多，這應該是我生涯最感動的一刻。」
卡恩生涯為國家隊效力86場，參加過557場德甲聯賽及140場歐洲賽事，幫助拜仁慕尼黑拿過8次德甲冠軍，也助德國踢下世足賽亞軍（2002年 )和季軍（2006年 )，在德甲曾連續803分鐘未失一球。
(http://www.dajiyuan.com)
