site logo: www.epochtimes.com

烏來彩虹織女 編織融入泰雅文化展創意

人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元1月2日報導】(中央社記者黃旭昇台北縣2日電)編織是烏來泰雅族的傳統技藝,烏來地區織女們,肩負著責任傳承與發揚的榮耀,改善傳統編藝的線材和織工,結合各類元素,讓商品更有時尚感和市場性,正等待行銷通路推廣。

台北縣烏來鄉至今仍有一群泰雅婦女傳承嫻熟織布的技藝,她們在經緯交錯、千絲萬縷中傳承祖訓,被稱為「彩虹織女」。其中,陳瑞仙在此次「烏來泰雅編織商品創新設計競賽」脫穎而出,獲得第一名。

她表示,很懷念小時候祖母背著她織布的情景,因此這次創作構思是將泰雅奶奶的紋面,以傳統編織技術創作出象徵「祖母精神」的子母包。

獲得第二名的葛美芳,所創作的「側背布包包」著重編織技術,於包包口邊融入原住民意象作為裝飾。第三名沈美露的「紋面手提包」運用自然材質「竹子」作為袋子提把,以傳統紋面紋飾呈現泰雅精神。

另外,高蓮君「泰雅織布牛仔包」、高玉蘭以織布環繞創作出「幸福小吊飾」、溫秀金以祖靈的眼睛代表看見「希望」,也相當有特色。這些競賽獲獎作品日前對外發表,未來將成為烏來地區彩虹織女特有品牌。

台北縣政府文化局表示,台灣原住民族文化產業發展協會將積極協助媒合生產廠商,並建立行銷通路。這次參加研習課程與競賽的作品,以編織與設計為主,運用泰雅織布、織帶及裝飾品等,設計出創意特色商品,同時也有個人工作室的風格作品,展現原住民風。

評論