【大紀元1月29日訊】（大紀元記者法蘭克編譯）原本科學家從南極洲東邊近十多年來逐漸轉涼的趨勢，認為南極洲可以擺脫地球暖化的威脅。但從最近衛星和地表的資料顯示，南極洲的其他區域卻以一定的速率暖化當中，和轉涼地區的溫度正好相抵消。
據洛杉磯時報報導，從廣泛的研究加上衛星和地表數據資料顯示，南極洲東邊目前已經轉涼，但南極洲的其他區域卻反而以一定的速率暖化當中。憂心全球暖化的學者表示，南極洲轉涼的假設可能由於研究人員根據電腦數據對氣候的推估錯誤所致。但是華盛頓大學的研究團隊駁斥了這個說法。
華盛頓大學研究團隊在「大自然」期刊發行記者會上表示，我們現在知道全球七大洲都在暖化當中，這正回應了溫室氣體造就全球暖化的架構。研究人員發現，五十年來，整個南極洲和世界其他各大洲一樣，平均每十年上升華氏0.2度。
南極洲西邊，每十年約上升華氏0.3度。南極洲東邊平均高度10,000呎，比西邊高出4,000呎。東邊的溫度雖然比半世紀前稍微暖化，但是最近十年卻有轉涼的趨勢。研究人員把這個區域轉涼的現象歸因於冬季裡臭氧層破洞的持續擴張。這個破洞是由於氟氯碳化物溢散到大氣後產生，使得反射到地表的太陽光洩漏到外太空去。
破壞臭氧層的化學物質已經明令禁止。研究人員預期臭氧層破洞在本世紀中葉可能癒合。屆時，南極大陸理應進一步暖化。
(http://www.dajiyuan.com)
