美股震盪收小黑 道瓊工業指數下跌0.31%

【大紀元10月1日報導】（中央社紐約30日法新電）經濟數據顯示，美國民間企業9月份裁員人數達25萬4000人，高於大多數分析師預估的裁員20萬人，加深投資人對經濟前景的疑慮，紐約華爾街股市今天震盪收小黑。道瓊工業指數終場下跌29.92，收在9712.28，跌幅0.31%。

科技股為主的那斯達克綜合指數小跌1.62，收在2122.42，跌幅0.08%。此外，標準普爾500指數下跌3.53，收在1057.08，跌幅0.33%。（譯者：中央社劉學源）