【大紀元10月9日報導】（中央社華盛頓8日法新電）推特（Twitter）今天一度暫停運作，數小時後才重新上線，促使這個微網誌的重度使用者大吐苦水，分享如何度過煎熬時光。
暱稱「Misskette」的使用者哀痛地表示：「我只能傳手機簡訊。」
「JeremyTaylor09」寫道：「我發現其實我有自己的生活。」
「MoL42」說：「對於推特斷線，我使出吃奶的力氣嘶吼。」
「JPreister」說她「這個下午完成的事比以往還多。」
關心政治的「Watchj」說：「我相信共和黨員會找到方法，把這件事怪到奧巴馬頭上。」
許多推特使用者在接近上午11點前，無法收到140字以內的推特訊息，直到7小時後才恢復正常。
當服務恢復，推特「最熱門的話題」便是使用者告訴其他人在「推特掛掉」時做了什麼。
位於舊金山的推特公司解釋，驅動推特的核心系統內有程式錯誤，因此造成中斷。（譯者：中央社李致嫻）
