【大紀元12月30日報導】（中央社都柏林30日法新電）今天公開的檔案資料顯示，1980年坦尚尼亞送愛爾蘭的一頭大象，讓都柏林當局為了「巨嬰」問題大傷腦筋，而且還得籌錢付運費。
愛爾蘭「國家檔案局」（National Archives Office ）解密資料顯示，當年2月，坦尚尼亞總統尼瑞（Julius Nyerere）贈予到訪的愛爾蘭總統希勒瑞（Patrick Hillery）這頭大象，不料竟造成「問題一籮筐」。
當年9月坦尚尼亞外交部致函愛爾蘭大使館，詢問是否「記起」愛爾蘭曾同意為大象運費買單，這筆費用約為6萬6000坦尚尼亞幣（現約值4000愛爾蘭幣，5000歐元）。
信中寫道：「若承蒙大使館盡快還款，本部不勝感激。」
愛爾蘭外交部12月拍電文給駐當地大使館，問及：「你們能撥出4000英鎊嗎？為解決這件事，我們接觸了三個單位，但它們都沒有錢。」
「整件事的結果是我們取得這頭巨象寶寶，運費問題則仍懸而未決。無論如何，你們將可報銷這筆帳。」
大象之後落腳都柏林動物園，距離希勒瑞的總統官邸不遠。
