【大紀元4月4日訊】（大紀元紐約訊）紐約四海劇社於四十週年前夕，在曼哈頓亨利街藝術中心朗誦廳公演《探戈你我她》 (Milonga de la familia)六場。時間為五月九日至十七日。該劇由孫愷愉編劇，寧加倩導演。演出陣容強大，演員經驗豐富，設計舞台及佈景等參與者幾乎都是專業藝術家。
故事述說的是一位和兩個女兒相依為命的寡母，某週日下午獨自在家中等待著她的兩個女兒和弟弟回家共享晚餐。雖然這個家庭的成員表面看似若無其事，但寧靜中卻隱伏著彼此之間的衝突與張力。這位弟弟的女友珍莉花的出現竟掀起了一陣陣波濤，她的介入使每個人對生活與身邊的一切物同事要重新反思。當波濤平息之後，這個家又會變成怎樣呢？
編劇孫愷愉表示，「Milonga de la familia」原意為「家庭探戈舞會。」Milonga是指跳探戈的地方，沒有固定的地點，也不是靜止的場所，而是由人、音樂和他們彼此之間的互動構成了存在。猶如在這個故事中，每個角色都是重要的人物；而每個人不單是在和自己的舞伴跳舞，同時亦和所有舞池中的人跳著舞。在Milonga裡，我們隨著同樣的音樂舞動，在家裏我們分享同一份愛。
導演寧加倩說，《探戈你我她》的故事很接近我們的生活；特別在紐約這華人社區中，總看到這些角色和人物在街上擦身而過。因此，她不想演員只演角色的表情和動作，只要求演員把角色的靈魂與我們在這地方的生活都演出來。此外，與編劇孫愷愉巧妙地把錄像、舞蹈、音樂和對話結集並融和成一體，不露痕跡地絲絲扣入觀眾的心靈。由於對話不多，所以「演」比「說」變得更重要，對演員的表演技巧要求更嚴格。
《探戈你我她》演出地點在紐約市下東城亨利街藝術中心朗誦廳 (Recital Hall, Abrons Arts Center)，地址為格蘭街四六六號 (466 Grand Street, New York, NY 10002)。演出日期分別是五月九日及十六日（星期六），下午三時及晚上七時；五月十日及十七日（星期日），下午三時。票價為12元，長者6元，預訂及持優惠卡者10元。
有關更多演出的消息，可查詢四海劇社網址 www.4seas.org。座位有限，請及早預訂門票，電話留座：1-718-831-1998。四海劇社郵政地址：350 Canal Street, P.O. Box 1780, New York, NY 10013。
(http://www.dajiyuan.com)
