【大紀元4月9日訊】(大紀元記者鍾濤紐約報導) 昨日(4月8日)，市長彭博和農業部長威爾塞克(Tom Vilsack)在布朗士河畔的森林旁聯合宣布聯邦農業部撥給紐約市200萬美元的補助金，以幫助紐約市創造綠色環保工作和恢復城市森林。這筆贈款將在未來的兩年內，為「紐約市百萬植樹培訓班」的畢業生增加20多個新的就業機會，其工作範圍主要在園藝和造林方面。
彭博說，「這項撥款將為我們的經濟注入更多的資金並創造就業機會。將直接受益於這項撥款的紐約市百萬植樹培訓班是綠化紐約計劃中的一部分，而且也關係到我們經濟機會中心的目標，這個目標就是要使越來越多的紐約人走上工作崗位，並確保收入來源，以減少長期貧困現象。」
威爾塞克部長說，「這筆資金既能為紐約市來自低收入社區的年輕人提供工作和培訓，而且也能促進城市生態係統的恢復，使之成為一個更健康的居住地。這些年輕的美國人將在日益增長的城市自然資源管理和恢復的領域裏開始他們的職業生涯，並作為一個榜樣，顯示綠色就業計劃可以成為擺脫貧困的道路。」
「紐約市百萬植樹培訓班」是由市公園局開設的植樹培訓班，主要是為那些不再上學或準備就業的小青年提供一個帶薪的林業和園藝培訓。學員通過在紐約植物園的職業技能培訓和認證計劃，學習植樹，修剪和管理城市生態係統等環保工作。200萬美元贈款將為「紐約市百萬植樹培訓班」的畢業生創造全職工作，使他們能在保持或恢複紐約市的綠色公園和其他環保領域就業。
「紐約市百萬植樹」計劃倡議在10年內，在紐約市的5個區植樹百萬，這也是「綠化紐約」計劃中的一個重要內容，它最終將把城市森林擴大20%。自2007年10月該計劃推出以來，來自公共部門，私營部門和非營利組織的4000多名志願者已發起了前所未有的植樹和城市環境運動。第一年原定的種植目標為93397棵樹木，但實際植樹為17714棵。
參加該日的發布會還有國會議員塞拉諾(Jose E. Serrano)、第一副市長哈里斯(Patricia E. Harris)、公園局專員本內普(Adrian Benepe)和其他民選官員以及幾十名「紐約市百萬植樹培訓班」的畢業生。(http://www.dajiyuan.com)
