短跑天王波特傷癒　將赴曼徹斯特參加街道賽

【大紀元5月13日報導】（中央社牙買加金斯敦11日法新電）牙買加世界第一飛毛腿波特（Usain Bolt）的經紀人皮爾特（NormanPeart）今天證實，波特17日將參加英國曼徹斯特舉辦的150公尺街頭短跑比賽。

波特的左腳日前因車禍受傷，四天前才拆線，但獲宣告狀態良好，準備好參加英國的比賽。

皮爾特說：「他沒事了。練習過程中他不覺疼痛，可以如期參加下週日曼徹斯特的比賽。」

波特去年8月在北京奧運拿下100公尺和200公尺雙料金牌，而且都打破世界紀錄。他上月29日開車時因天雨路滑，車子衝入壕溝而受傷，但已於上週恢復練習。（譯者：蔡和穎）