【大紀元5月14日報導】（中央社記者張芳明東京14日專電）日本民主黨由於黨魁小澤一郎日前突然辭職，決定16日選出新黨魁，黨幹事長鳩山由紀夫和副黨魁岡田克今天雙雙表明參選意願，形成雙雄對決的局面，揭開選戰序幕。
這個日本最大在野黨決定16日（周六），經由黨籍參眾兩院國會議員選出新任黨魁，有意參選者將在周六早上報名，中午經由民主黨兩院議員大會投票選出新黨魁，由於出現第三位有意參選者的可能性極微，可望是兩人對決的局面。
民主黨籍眾議員有112名，參議員109名，每人一票，周六有權投票選出新黨魁的計達221票。
鳩山上午在黨總部召開記者會，正式表明將角逐黨魁選舉，強調將全力讓自民黨政權劃上句點，實現政權輪替。
鳩山和小澤很接近，目前在黨籍國會議員中贏得的支持比岡田多，外界認為，他較易受到小澤操縱。今天他在記者會上表示，期待小澤在實現政權輪替上扮演積極角色，示意加以重用，但同時表明無意成為小澤的傀儡。
岡田下午在黨總部也召開記者會，正式表明參選的意願，強調將站在實現政權輪替的前頭，以開放的政黨贏回選民的信賴與期待。對提供小澤的待遇，他則避開明言。
具有清廉形象的岡田在地方黨部贏得的支持高於鳩山，由於這次選舉只經由黨籍國會議員投票，是否能利用地方黨部的支持，來影響國會議員投票，將關係到岡田選戰的動向。
鳩山，62歲，東京大學工學部畢業，當選眾議員7次，是已故前首相鳩山一郎的孫子。曾於1999年9月至2002年12月擔任黨魁，在2000年的眾院選舉，領軍使席次由95席增至127席，隨後由於與前自由黨合併問題引起的混亂而辭職。
岡田，55歲，東京大學法學部畢業，當選眾議員6次，曾於2004年5月至2005年9月擔任黨魁，領黨在2004年的參院選舉勝選，但在2005年的眾院選舉大敗，而引咎辭職。
