東方網5月26日消息：今年五月，楊麗萍帶著她全新作品——大型衍生態打擊樂舞《雲南的響聲》踏上全國巡演路，即將於六月與北京觀眾見面。5月25日，楊麗萍在接受新浪娛樂對話時表示，儘管該劇與姊妹篇《雲南印象》陣容相同，但表現方式和運作方式已經大不一樣。
相同陣容 不同運作方式
楊麗萍表示《雲南印象》和《雲南的響聲》雖被稱為姊妹篇，但運作方式完全不同。她說：「《雲南印象》是自己的行為，我就是想把像我一樣的少數民族、鄉村農民帶上舞台。而《雲南的響聲》我們在排練期間，各地的演出商就買斷了全國50場巡演。這次我們直接面對市場，模式很規範，在昆明首演後直接開始全國巡演。」
目前，楊麗萍帶領著兩個團隊：一支隊伍是駐紮在雲南負責專門定點演出，另外一支就是全國巡演隊伍。這次《雲南的響聲》全國巡演的演員陣容與《雲南印象》完全一致。她感慨：「當年《雲南印象》中的18歲放牛娃，現在已經二十幾歲了。」
該劇從去年11月開始排練，今年5月在昆明正式首演，談到這次創作過程，楊麗萍說：「一點都不難，充滿了創造性。」
「原生態」變為「衍生態」
楊麗萍說：「我們不滿足，一直在前行。就像孔雀舞，我從前輩那學來後，又加入了自己的理解和創新。《雲南的響聲》中，舞蹈在進步，我們稱作『衍生態』，不是《雲南印象》中的原生態。其實，在我們的村子裡發生的很多不是舞蹈的舞蹈，我們把這些加工搬上舞台。」
問及為何把一台舞蹈作品用「響聲」做名字，楊麗萍高興地說：「我們終於擺脫了放錄音，可以隨著現場音樂和節奏聲響去舞蹈，主要是打擊樂舞。在這裡能聽到蝴蝶煽動翅膀的聲音、玉米拔節的聲音、水車聲、葫蘆的聲音……喇嘛們用來化緣的藏缽可以演奏出嬰兒在母親肚子裡的胎心音，太奇妙了，這恐怕是全世界獨一無二的。還有需要腳踩手配合的獨絃琴。」
劇中有一段音樂叫「蝗蟲翻山」與俄羅斯作曲家裏姆斯基-柯薩科夫創作的小提琴作品「野蜂飛舞」形式很接近。楊麗萍說：「我小的時候見過這個場面，蝗蟲群飛來遮天蔽日，把莊稼吃個精光，人們能聽到蝗蟲咬食莊稼的聲音，我們把它做成了音樂。」
體驗城市中缺失的「響聲」
這部作品，楊麗萍除了擔任總編導和藝術總監，仍將親自上台表演，出演的段落都是儀式感很強的舞蹈。她特別介紹了巡演過程中看哭觀眾的「孕婦舞」，將由幾十面大鼓為臨盆的孕婦「催生」。「以前偏遠的地區醫療條件不足，女人生孩子被稱作『人生人嚇死人』，全村人都來幫忙，是個大場面。」
說完，她又指著身後的海報說：「這個是牛鈴鐺舞的造型。」海報上，楊麗萍用纖長的手指挑起兩個牛鈴、頭頂兩隻牛角，顯得力量勃發。這段舞蹈來自她童年放牛記憶，清晨牛鈴叮噹的聲音穿透薄霧，隱約看到兩隻牛角。
不過，楊麗萍表示，《雲南的響聲》中她最喜歡的是「葫蘆舞」，是瀑布和小河流水的聲音。她說：「這部作品裡有很多城市中看不到或者已經消失的聲音和景觀，對於大城市的觀眾來說是一種全新體驗。」
來源:新浪娛樂 作者:崔一佳 選稿:實習生 馬鳳蓮
