【大紀元5月7日訊】(大紀元記者陳新編譯報導)此間一份報告指出，托倫斯湖是由於一家公司提供的電腦軟件發生故障而導致湖水乾涸的，這個公司在事件發生幾天後就破產了。
阿德雷德市議會的執行總裁史密斯（Peter Smith），上週發佈了這份為期兩個月對該事件的調查報告，該報告包括對相關操作人員的訪問和一份獨立的水壩工程報告。他說該事件雖然無法排除「人為疏忽導致的錯誤」，但市議會強烈認為電腦的異常才是導致事件的元兇。
然而，這份報告還發現，本該用來給遠程操作人員異常情況下發送警報的警報器被「一個未能識別的人」禁音了。值得注意的是，當調查人員在事件發生一週後檢查工作站時，這個控制台當時就不再處於禁音狀態了。
史密斯先生說：「你永遠都不能排除人為錯誤，但最終我們還是得終止調查，我們已經為這個事情進行了最大可能程度的調查了。」 「我相信，鑒於這個獨立調查的結果，我們似乎可能是成為了軟件系統故障的受害者。」
這個出故障的軟件是從一家在阿德雷德叫Ottoway的系統集成公司購買的，這個公司在事件發生的幾天後就被進行破產管理了。史密斯先生說這家公司的破產阻礙了調查並妨礙議會最終解決問題。他說：「我認為我們都想找到確定的原因，但我們已經把可能的原因縮小到最小的範圍了，這也意味著我們未能完全調查這個軟件系統從而得到我們想找到的確定證據。」
Ottoway系統集成公司破產，還意味著市議會將不能對該公司採取訴訟追討賠償。他說：「這個可能的法律行動將會是針對我們的供應商，這也是我們將事件保密到今天的原因。」「鑒於我們的供應商現在已經破產，我想我們將不可能對其採取法律行動。」「有時候電腦系統也會出現不可預期的問題，電腦系統和技術不是絕對可靠的，這大概是我們學到的最大教訓了。」「我有信心這種情況不會再發生了」。
市議會目前正在和一位托倫斯湖使用者就可能的賠償要求進行討論。 但史密斯先生拒絕透露細節。就在2月11號的事件發生不久之後，市長哈比森 (Michael Harbison)曾暗示湖水乾涸是由蓄意破壞造成的。他說湖水乾涸事件就發生在一次藍藻爆發幾天之後，是一個令人生疑的「巧合」。
史密斯先生說這個報告並沒有發現任何犯罪活動的跡象。關於蓄意破壞或陰謀論或者有黑客侵入系統的說法，該報告已排除了任何這些可能性。水壩目前由人工操作，市議會職員被迫在大雨的期間人工降低水壩的高度。這個報告是由GHD工程公司發佈的，該報告還包含了11個建議，其中包括一項檢修用來調節水壩的軟件。史密斯先生說市議會正在檢驗新的系統並且預計新軟件將在六個月內到位。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
