【大紀元6月1日報導】（中央社約翰尼斯堡31日路透電）一個海上救難機構今天表示，至少55隻擱淺在開普敦（Cape Town）海灘的鯨魚，在救難小組未能將牠們送回大海後，已經被撲殺或死亡。
國家海上救難協會 （National Sea RescueInstitute,NSRI）表示，科學家今天在科梅傑海灘（Kommetjie Beach）射殺了42隻偽虎鯨（false killerwhales），其餘13隻可能因內傷死亡。
NSRI發言人藍畢儂（Craig Lambinon）表示：「我們不確知設法送回大海的鯨魚中是否還有任何一隻存活，其中一隻今早被沖到科梅傑燈塔附近的岩石堆，這種狀況可能會持續一週。」
海洋科學家與志工努力了一整天，試著讓鯨魚回到海中，不過，許多鯨魚仍被海浪推回岸上。
救難人員奮力讓擱淺的鯨魚與幼鯨保濕，並使用推土設備試著解救牠們。
藍畢儂說，他們不清楚為何鯨魚今早在海灘擱淺，這也是他所知在這著名的海灘，首次出現大量鯨魚擱淺。（譯者：郭美瑜）
